Ý Nghĩa của "主力舰队" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Quân Sự Quân Đội

Danh từ

Ví dụ

主力舰队 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hạm đội chủ lực

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 主力舰队

- 主力舰 zhǔlìjiàn

- tàu chủ lực.
- 主力 zhǔlì 队员 duìyuán

- đội viên chính
- 球队 qiúduì 主力 zhǔlì

- đội bóng chủ lực
- 主力部队 zhǔlìbùduì

- quân chủ lực.
- 主力部队 zhǔlìbùduì

- bộ đội chủ lực
- 这个 zhègè 球队 qiúduì 主力 zhǔlì 队员 duìyuán 大半 dàbàn 退役 tuìyì ，实力 shílì 有所 yǒusuǒ 下降 xiàjiàng

- cầu thủ chủ lực của đội bóng này phần lớn đã nghỉ thi đấu, thực lực giảm sút rõ rệt.
- 英格兰队 yīnggélánduì 某些 mǒuxiē 主力 zhǔlì 运动员 yùndòngyuán 受伤 shòushāng 而 ér 使 shǐ 攻球 gōngqiú 削弱 xuēruò

- Một số cầu thủ chủ chốt của đội tuyển Anh bị chấn thương làm cho sức mạnh tấn công giảm đi.
- 在 zài 师 shī 主力部队 zhǔlìbùduì 之前 zhīqián 先行 xiānxíng 派出 pàichū 装甲车 zhuāngjiǎchē 去 qù 侦察 zhēnchá 敌军 díjūn 的 de 活动 huódòng

- Tiền đội xe tăng được phái đi trinh sát hoạt động của địch trước khi lực lượng chính của giáo viên ra trận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳