临界状态 línjiè zhuàngtài

Từ hán việt: 【lâm giới trạng thái】

Đọc nhanh: 临界状态 (lâm giới trạng thái). Ý nghĩa là: phê phán, sự nghiêm trọng.

Ý Nghĩa của "临界状态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

临界状态 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. phê phán

critical state

✪ 2. sự nghiêm trọng

criticality

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 临界状态

- 他们 tāmen 关系 guānxì 保持 bǎochí 着 zhe 暧昧 àimèi 状态 zhuàngtài

- Quan hệ của họ luôn ở trạng thái mập mờ.
- 临界角 línjièjiǎo

- góc chiết xạ.
- 临界点 línjièdiǎn

- điểm giới hạn.
- 冰是 bīngshì 水 shuǐ 的 de 固体 gùtǐ 状态 zhuàngtài

- Băng là trạng thái rắn của nước.
- 他 tā 的 de 精神状态 jīngshénzhuàngtài 不佳 bùjiā

- Trạng thái tinh thần của anh ấy không tốt.
- 他 tā 最近 zuìjìn 的 de 状态 zhuàngtài 不太好 bùtàihǎo

- Trạng thái gần đây của anh ấy không tốt lắm.
- 进入 jìnrù 防汛 fángxùn 临战状态 línzhànzhuàngtài

- ở vào trạng thái chuẩn bị phòng chống lụt.
- 他 tā 的 de 疲劳 píláo 状态 zhuàngtài 日益 rìyì 明显 míngxiǎn

- Tình trạng mệt mỏi của anh ấy ngày càng rõ rệt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳