Ý Nghĩa của "设定状态" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 设定状态

• 

  - 伤员 shāngyuán 处于 chǔyú 昏迷 hūnmí 状态 zhuàngtài

  - Người bị thương rơi vào trạng thái hôn mê.

• 

  - 那个 nàgè 是 shì 按钮 ànniǔ 改变 gǎibiàn 设备 shèbèi 状态 zhuàngtài ？

  - Cái đó là nút bấm thay đổi trạng thái thiết bị à?

• 

  - 年龄 niánlíng 没有 méiyǒu 问题 wèntí 心态 xīntài 决定 juédìng 状态 zhuàngtài

  - Tuổi tác không phải là vấn đề, tâm thái sẽ quyết định trạng thái .

• 

  - 她 tā 的 de 学习 xuéxí 状态 zhuàngtài 不太 bùtài 稳定 wěndìng

  - Trạng thái học tập của cô ấy không ổn định lắm.

• 

  - 他 tā 的 de 工作 gōngzuò 状态 zhuàngtài 十分 shífēn 出色 chūsè

  - Trạng thái công việc của anh ấy rất xuất sắc.

• 

  - 他 tā 现在 xiànzài 处于 chǔyú 忙碌 mánglù 状态 zhuàngtài

  - Anh ấy bây giờ đang bận rộn.

• 

  - 专家 zhuānjiā 判定 pàndìng 设备 shèbèi 有 yǒu 问题 wèntí

  - Chuyên gia phán định thiết bị có vấn đề.

• 

  - 事在人为 shìzàirénwéi ， 态度 tàidù 决定 juédìng 一切 yīqiè

  - Mọi việc do con người làm ra, thái độ quyết định tất cả.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳