丝绸 sīchóu
volume volume

Từ hán việt: 【ty trù】

Đọc nhanh: 丝绸 (ty trù). Ý nghĩa là: tơ tằm; lụa. Ví dụ : - 这条丝绸围巾很漂亮。 Chiếc khăn quàng lụa này rất đẹp.. - 他喜欢丝绸的床单。 Anh ấy thích ga trải giường bằng lụa.. - 丝绸制品很昂贵。 Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.

Ý Nghĩa của "丝绸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 丝 绸

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 Chuyên Ngành May Mặc Chuyên Ngành Dệt Sợi Dệt May Chủ Đề Quần Áo

Xem ý nghĩa và ví dụ của 丝绸 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ý nghĩa của 丝绸 khi là Danh từ

✪ tơ tằm; lụa

用丝做成的纺织品的总称

Ví dụ:
  • volume volume

    - 这 zhè 条 tiáo 丝绸 sīchóu 围巾 wéijīn 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc khăn quàng lụa này rất đẹp.

  • volume volume

    - 他 tā 喜欢 xǐhuan 丝绸 sīchóu 的 de 床单 chuángdān

    - Anh ấy thích ga trải giường bằng lụa.

  • volume volume

    - 丝绸 sīchóu 制品 zhìpǐn 很 hěn 昂贵 ángguì

    - Sản phẩm được làm từ tơ tằm rất đắt.

  • volume volume

    - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 丝绸 sīchóu 做 zuò 的 de

    - Chiếc áo này được làm từ lụa.

  • Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 丝绸

✪ 丝绸 + Danh từ (衬衫/裙子/围巾/...)

Ví dụ:
  • volume

    - 她 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 丝绸 sīchóu 衬衫 chènshān

    - Cô ấy mặc một chiếc sơ mi lụa.

  • volume

    - 这 zhè 条 tiáo 丝绸 sīchóu 裙子 qúnzi 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc váy lụa này rất đẹp.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 丝绸

  • volume volume

    - 丝绸之路 sīchóuzhīlù 是 shì 东西方 dōngxīfāng 文化交流 wénhuàjiāoliú 的 de 桥梁 qiáoliáng

    - Con đường tơ lụa là cầu nối trao đổi văn hóa giữa phương Đông và phương Tây.

  • volume volume

    - 她 tā 穿 chuān 了 le 一件 yījiàn 丝绸 sīchóu 衬衫 chènshān

    - Cô ấy mặc một chiếc sơ mi lụa.

  • volume volume

    - 这 zhè 条 tiáo 丝绸 sīchóu 围巾 wéijīn 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc khăn quàng lụa này rất đẹp.

  • volume volume

    - 丝绸之路 sīchóuzhīlù 长达近 chángdájìn 6500 公里 gōnglǐ

    - Con đường tơ lụa dài gần 6.500 km.

  • volume volume

    - 这 zhè 条 tiáo 丝绸 sīchóu 裙子 qúnzi 很漂亮 hěnpiàoliàng

    - Chiếc váy lụa này rất đẹp.

  • volume volume

    - 他 tā 喜欢 xǐhuan 丝绸 sīchóu 的 de 床单 chuángdān

    - Anh ấy thích ga trải giường bằng lụa.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 今天 jīntiān 要练 yàoliàn 丝绸 sīchóu

    - Hôm nay chúng tôi sẽ luyện lụa.

  • volume volume

    - 这件 zhèjiàn 衣服 yīfú 是 shì 丝绸 sīchóu 做 zuò 的 de

    - Chiếc áo này được làm từ lụa.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 丝绸

Hình ảnh minh họa cho từ 丝绸

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 丝绸 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 丝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Nhất 一 (+4 nét)
    • Pinyin: Sī
    • Âm hán việt: Ty
    • Nét bút:フフフフ一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VVM (女女一)
    • Bảng mã:U+4E1D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 绸›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Mịch 糸 (+8 nét)
    • Pinyin: Chóu , Tāo
    • Âm hán việt: Thao , Trù , Trừu
    • Nét bút:フフ一ノフ一丨一丨フ一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:VMBGR (女一月土口)
    • Bảng mã:U+7EF8
    • Tần suất sử dụng:Cao