粗布 cūbù

Từ hán việt: 【thô bố】

Đọc nhanh: 粗布 (thô bố). Ý nghĩa là: vải thô; vải mộc; vải ta; vải mười, vải dệt thủ công; vải bâu. Ví dụ : - 紫花布(一种粗布)。 vải nâu non

Ý Nghĩa của "粗布" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

粗布 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. vải thô; vải mộc; vải ta; vải mười

一种平纹棉布，质地比较粗糙

Ví dụ:

✪ 2. vải dệt thủ công; vải bâu

土布

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗布

- 紫 zǐ 花布 huābù ( 一种 yīzhǒng 粗布 cūbù )

- vải nâu non
- 粗布 cūbù 能 néng 做成 zuòchéng 桌布 zhuōbù 呢 ne

- Vải bố thô có thể làm thành khăn trải bàn.
- 黑布 hēibù 禁 jìn 黵 zhǎn

- vải đen bị bẩn cũng khó biết.
- 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

- Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.
- 两头 liǎngtóu 细 xì ，当腰 dāngyāo 粗 cū

- hai đầu nhỏ, ở giữa to; hai đầu mịn, ở giữa thô.
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 中央 zhōngyāng 发布 fābù 了 le 新 xīn 政策 zhèngcè

- Trung ương đã ban hành chính sách mới.
- 主席 zhǔxí 宣布 xuānbù 讨论 tǎolùn 结束 jiéshù

- Chủ tọa tuyên bố kết thúc cuộc thảo luận.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳