Ý Nghĩa của "东主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

东主 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chủ sở hữu (ví dụ: của một cửa hàng)

owner (e.g. of a shop)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 东主

- 主要 zhǔyào 是 shì 去 qù 东海岸 dōnghǎiàn

- Chủ yếu là xuôi theo bờ biển phía đông.
- 一力 yīlì 主持 zhǔchí

- ra sức ủng hộ
- 万事具备 wànshìjùbèi ，只欠东风 zhǐqiàndōngfēng

- Mọi việc đã sẵn sàng, chỉ thiếu gió đông.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 捡 jiǎn 到 dào 东西 dōngxī 要 yào 归还 guīhuán 失主 shīzhǔ

- Nhặt được của rơi nên trả lại người mất.
- 更 gèng 高地 gāodì 举起 jǔqǐ 马列主义 mǎlièzhǔyì 、毛泽东思想 máozédōngsīxiǎng 的 de 伟大旗帜 wěidàqízhì

- giương cao lá cờ chủ nghĩa Mác-Lê, tư tưởng Mao Trạch Đông vĩ đại.
- 他 tā 是 shì 今天 jīntiān 的 de 东道主 dōngdàozhǔ

- Hôm nay anh ấy là chủ nhà.
- 他 tā 是 shì 这次 zhècì 聚会 jùhuì 的 de 东道主 dōngdàozhǔ

- Anh ấy là chủ bữa tiệc này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳