班主 bānzhǔ

Từ hán việt: 【ban chủ】

Đọc nhanh: 班主 (ban chủ). Ý nghĩa là: bầu gánh; chủ gánh hát; trưởng kíp; trưởng ca; trưởng ban.

Ý Nghĩa của "班主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

班主 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bầu gánh; chủ gánh hát; trưởng kíp; trưởng ca; trưởng ban

旧时戏班的主持人

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 班主

- 老 lǎo 主任 zhǔrèn 出马 chūmǎ ，带班 dàibān 操作 cāozuò

- chủ nhiệm ra tay, hướng dẫn thao tác trực ban.
- 王老师 wánglǎoshī 是 shì 我们 wǒmen 班主任 bānzhǔrèn

- Thầy Vương là chủ nhiệm lớp tôi.
- 他 tā 是 shì 我们 wǒmen 的 de 班主任 bānzhǔrèn 兼 jiān 语文 yǔwén 老师 lǎoshī

- Thầy ấy là chủ nhiệm kiêm giáo viên ngữ văn của lớp chúng tôi.
- 我们 wǒmen 的 de 班主任 bānzhǔrèn 非常 fēicháng 严格 yángé

- Giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi rất nghiêm khắc.
- 我们 wǒmen 的 de 班主任 bānzhǔrèn 总是 zǒngshì 很 hěn 亲切 qīnqiè

- Giáo viên chủ nhiệm của chúng tôi rất thân thiện.
- 他 tā 在 zài 班里 bānlǐ 总是 zǒngshì 积极主动 jījízhǔdòng 帮助 bāngzhù 同学 tóngxué

- Anh luôn chủ động giúp đỡ các bạn trong lớp.
- 班上 bānshàng 计划 jìhuà 义卖 yìmài 糖果 tángguǒ ，推选 tuīxuǎn 凯特 kǎitè 为 wèi 主持人 zhǔchírén

- Lớp dự định tổ chức bán đồ ngọt từ thiện và bầu chọn Kate làm người dẫn chương trình.
- 一 yī 晚 wǎn 放映 fàngyìng 三个 sāngè 同一 tóngyī 主题 zhǔtí 的 de 访问记 fǎngwènjì 实 shí 真是 zhēnshi 小题大做 xiǎotídàzuò

- Buổi chiếu ba bản ghi chứng về cuộc phỏng vấn cùng một chủ đề trong một đêm thật là quá đáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

主›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Chủ 丶 (+4 nét)
- Pinyin: Zhǔ
- Âm hán việt: Chúa , Chủ
- Nét bút:丶一一丨一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YG (卜土)
- Bảng mã:U+4E3B
- Tần suất sử dụng:Rất cao
班›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+6 nét)
- Pinyin: Bān
- Âm hán việt: Ban
- Nét bút:一一丨一丶ノ一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:MGILG (一土戈中土)
- Bảng mã:U+73ED
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "班主" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính