不幸受害 bùxìng shòuhài

Từ hán việt: 【bất hạnh thụ hại】

Đọc nhanh: 不幸受害 (bất hạnh thụ hại). Ý nghĩa là: một nạn nhân, người không may bị thương (bên).

Ý Nghĩa của "不幸受害" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

不幸受害 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. một nạn nhân

a victim

✪ 2. người không may bị thương (bên)

the unfortunate injured (party)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不幸受害

- 他 tā 保护 bǎohù 喉咙 hóulóng 不 bù 受伤害 shòushānghài

- Anh ấy bảo vệ cổ họng khỏi tổn thương.
- 不幸 bùxìng 罹难 línàn

- không may mà chết.
- 不幸遇害 bùxìngyùhài

- không may bị giết hại
- 一般 yìbān 不会 búhuì 给 gěi 参与者 cānyùzhě 造成 zàochéng 伤害 shānghài

- Thường không gây chấn thương cho người tham gia.
- 一 yī 想到 xiǎngdào 关 guān 在 zài 办公室 bàngōngshì 里 lǐ 工作 gōngzuò ，他 tā 就 jiù 觉得 juéde 受不了 shòubùliǎo

- Anh không thể chịu nổi khi nghĩ đến việc phải làm việc ở văn phòng.
- 不瞒你说 bùmánnǐshuō 我 wǒ 朋友 péngyou 现在 xiànzài 的 de 病 bìng 是 shì 被 bèi 人 rén 所害 suǒhài

- Nói thật với bạn, bệnh tình hiện tại của bạn tôi là do người khác gây ra!
- 不幸 bùxìng 落到 luòdào 这 zhè 一步 yībù

- Không may rơi vào tình cảnh này.
- 受害人 shòuhàirén 的 de 真实性 zhēnshíxìng 取向 qǔxiàng 不是 búshì 重点 zhòngdiǎn

- Thực tế xu hướng tình dục của nạn nhân là phi vật chất.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳