Ý Nghĩa của "不光" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Liên từ

不光 khi là Liên từ (có 1 ý nghĩa)

• 

  - 不光 bùguāng 数量 shùliàng 多 duō ， 质量 zhìliàng 也 yě 不错 bùcuò

  - Không những nhiều mà chất lượng cũng rất tốt

• 

  - 她 tā 不光 bùguāng 聪明 cōngming ， 还 hái 很 hěn 努力 nǔlì

  - Cô ấy không chỉ thông minh mà còn rất chăm chỉ.

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 不光

• 

  - 他 tā 不光 bùguāng 长得帅 zhǎngdeshuài ， 而且 érqiě 很 hěn 有 yǒu 才华 cáihuá

  - Anh ấy chẳng những đẹp trai mà còn rất tài năng.

• 

  - 她 tā 不光 bùguāng 聪明 cōngming ， 也 yě 很 hěn 有 yǒu 幽默感 yōumògǎn

  - Cô ấy không chỉ thông minh mà còn rất có khiếu hài hước.

• 

  - 他 tā 不光 bùguāng 学习成绩 xuéxíchéngjì 很 hěn 好 hǎo ， 而且 érqiě 体育 tǐyù 也 yě 很棒 hěnbàng

  - Anh ấy không chỉ học giỏi mà còn chơi thể thao rất tốt.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不光

• 

  - 不要 búyào 让 ràng 时光 shíguāng 白白 báibái 过去 guòqù

  - Đừng để thời gian trôi qua vô ích.

• 

  - 不光 bùguāng 想到 xiǎngdào ， 还要 háiyào 做到 zuòdào

  - Đừng nghĩ không mà phải làm nữa.

• 

  - 不光 bùguāng 数量 shùliàng 多 duō ， 质量 zhìliàng 也 yě 不错 bùcuò

  - Không những nhiều mà chất lượng cũng rất tốt

• 

  - 他光 tāguāng 吃 chī 不 bù 做 zuò

  - Anh ta chỉ ăn không làm.

• 

  - 他 tā 不 bù 习惯 xíguàn 戴帽子 dàimàozi ， 一年四季 yīniánsìjì 总 zǒng 光着头 guāngzhetóu

  - anh ấy không quen đội nón, quanh năm lúc nào cũng để đầu trần.

• 

  - 不光 bùguāng 是 shì 你 nǐ ， 他 tā 也 yě 迟到 chídào 了 le

  - Không chỉ bạn mà anh ấy cũng đến muộn.

• 

  - 不要 búyào 再 zài 当 dāng 月光族 yuèguāngzú ， 你 nǐ 该 gāi 学着 xuézhe 攒些 zǎnxiē 钱 qián 了 le

  - Đừng có làm bao nhiêu tiêu bấy nhiêu nữa, em nên học cách tích chút tiền đi.

• 

  - 今天 jīntiān 放学 fàngxué 回家 huíjiā 我 wǒ 不光 bùguāng 要 yào 洗衣服 xǐyīfú 还要 háiyào 煮饭 zhǔfàn

  - Hôm nay tôi đi học về, tôi không những phải giặt đồ mà còn phải nấu ăn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳