Ý Nghĩa của "不休止的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 不休止的

• 

  - 不达 bùdá 目的 mùdì 不止 bùzhǐ

  - không đạt được mục đích thì không dừng lại.

• 

  - 不 bù 实现 shíxiàn 他 tā 的 de 愿景 yuànjǐng 我 wǒ 不会 búhuì 罢休 bàxiū

  - Tôi sẽ không nghỉ ngơi cho đến khi tôi nhìn thấy tầm nhìn của anh ấy.

• 

  - 她 tā 的 de 哭泣声 kūqìshēng 不止 bùzhǐ

  - Tiếng khóc của cô ấy không thôi.

• 

  - 汹涌 xiōngyǒng 的 de 水流 shuǐliú 不止 bùzhǐ

  - Dòng nước chảy ào ạt không ngừng.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 旅行 lǚxíng 不止 bùzhǐ 一个 yígè 国家 guójiā

  - Chuyến đi của họ không chỉ một quốc gia.

• 

  - 她 tā 的 de 影响力 yǐngxiǎnglì 不止 bùzhǐ 在 zài 国内 guónèi

  - Sức ảnh hưởng của cô ấy không chỉ trong nước.

• 

  - 他 tā 暂时 zànshí 还 hái 过 guò 不惯 bùguàn 清闲 qīngxián 的 de 退休 tuìxiū 生活 shēnghuó

  - Ông ấy vẫn chưa quen với cuộc sống nhàn rỗi lúc nghỉ hưu.

• 

  - 因为 yīnwèi 她 tā 的 de 工作 gōngzuò 一向 yíxiàng 是 shì 她 tā 生命 shēngmìng 的 de 支柱 zhīzhù ， 所以 suǒyǐ 退休 tuìxiū 后 hòu 日子 rìzi 很 hěn 不好过 bùhǎoguò

  - Bởi vì công việc của cô ấy luôn là trụ cột cuộc sống của cô ấy, nên sau khi nghỉ hưu, cô ấy sống khá khó khăn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳