三文鱼 sān wén yú

Từ hán việt: 【tam văn ngư】

Đọc nhanh: 三文鱼 (tam văn ngư). Ý nghĩa là: cá hồi. Ví dụ : - 野生新斯科舍三文鱼 Cá hồi nova scotia hoang dã.. - 熏三文鱼让你恶心了吗 Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?. - 我家养很多三文鱼。 Nhà tôi nuôi rất nhiều cá hồi.

Ý Nghĩa của "三文鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 6

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

三文鱼 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cá hồi

鲑鱼

Ví dụ:

- 野生 yěshēng 新斯科舍 xīnsīkēshè 三文鱼 sānwényú

- Cá hồi nova scotia hoang dã.
- 熏 xūn 三文鱼 sānwényú 让 ràng 你 nǐ 恶心 ěxīn 了 le 吗 ma

- Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?
- 我 wǒ 家养 jiāyǎng 很多 hěnduō 三文鱼 sānwényú

- Nhà tôi nuôi rất nhiều cá hồi.
- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 三文鱼

- 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

- Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.
- 三天打鱼 sāntiāndǎyú 两天晒网 liǎngtiānshàiwǎng

- 3 ngày đánh cá, hai hôm phơi lưới.
- 我学 wǒxué 了 le 中文 zhōngwén 三年 sānnián 了 le

- Tôi đã học tiếng Trung được ba năm.
- 野生 yěshēng 新斯科舍 xīnsīkēshè 三文鱼 sānwényú

- Cá hồi nova scotia hoang dã.
- 三文鱼 sānwényú 色 sè 还是 háishì 珊瑚 shānhú 色 sè

- Giống như một con cá hồi hay một con san hô?
- 这本 zhèběn 集子 jízi 是 shì 由 yóu 诗 shī 、散文 sǎnwén 和 hé 短篇小说 duǎnpiānxiǎoshuō 三 sān 部分 bùfèn 组合而成 zǔhéérchéng 的 de

- tập sách này gồm ba phần thơ, tản văn và truyện ngắn hợp thành.
- 熏 xūn 三文鱼 sānwényú 让 ràng 你 nǐ 恶心 ěxīn 了 le 吗 ma

- Cá hồi hun khói có khiến bạn buồn nôn không?
- 我 wǒ 家养 jiāyǎng 很多 hěnduō 三文鱼 sānwényú

- Nhà tôi nuôi rất nhiều cá hồi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

三›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Nhất 一 (+2 nét)
- Pinyin: Sān , Sàn
- Âm hán việt: Tam , Tám , Tạm
- Nét bút:一一一
- Lục thư:Chỉ sự
- Thương hiệt:MMM (一一一)
- Bảng mã:U+4E09
- Tần suất sử dụng:Rất cao
文›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Văn 文 (+0 nét)
- Pinyin: Wén , Wèn
- Âm hán việt: Văn , Vấn
- Nét bút:丶一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:YK (卜大)
- Bảng mã:U+6587
- Tần suất sử dụng:Rất cao
鱼›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngư 魚 (+0 nét)
- Pinyin: Yú
- Âm hán việt: Ngư
- Nét bút:ノフ丨フ一丨一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NWM (弓田一)
- Bảng mã:U+9C7C
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

鲑鱼 guīyú
Cá hồi; nóc

Ý Nghĩa của "三文鱼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính