Ý Nghĩa của "一个萝卜一个坑" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 一个萝卜一个坑

• 

  - 他 tā 堑 qiàn 了 le 一个 yígè 坑 kēng

  - Anh ấy đã đào một cái hố.

• 

  - 路上 lùshàng 有 yǒu 一个 yígè 大坑 dàkēng

  - Trên đường có một cái hố lớn.

• 

  - 六 liù 是 shì 简谱 jiǎnpǔ 中 zhōng 的 de 一个 yígè 音符 yīnfú

  - "Lục" là một nốt trong ký hiệu âm nhạc.

• 

  - 她 tā 买 mǎi 了 le 一个 yígè 大菠萝 dàbōluó

  - Cô ấy đã mua một quả dứa lớn.

• 

  - 老师 lǎoshī 是 shì 一个 yígè 名词 míngcí

  - “Thầy giáo” là một danh từ.

• 

  - 一个三十多岁 yígèsānshíduōsuì 的 de 农民 nóngmín 重走 zhòngzǒu 青春 qīngchūn ， 勇闯 yǒngchuǎng 足坛 zútán

  - Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.

• 

  - 我们 wǒmen 跨过 kuàguò 了 le 一个 yígè 大坑 dàkēng

  - Chúng tôi bước qua một cái hố lớn.

• 

  - 前方 qiánfāng 出现 chūxiàn 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 坑洞 kēngdòng

  - Một cái hố lớn xuất hiện phía trước.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳