颈 jǐng

Từ hán việt: 【cảnh】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "颈" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 颈

Đọc nhanh: 颈 (cảnh). Ý nghĩa là: cổ, cổ (hình dạng giống cái cổ). Ví dụ : - 长颈鹿有很长的颈。 Hươu cao cổ có cái cổ rất dài.. - 他的颈部受伤了。 Cổ của anh ấy bị thương.. - 颈部的肌肉很紧。 Cơ bắp ở gáy rất căng.

Từ vựng: Các Bộ Phận Cơ Thể Người

Xem ý nghĩa và ví dụ của 颈 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 颈 khi là Danh từ

✪ cổ

颈项

Ví dụ:

  • - 长颈鹿 chángjǐnglù 有 yǒu 很长 hěnzhǎng 的 de 颈 jǐng

    - Hươu cao cổ có cái cổ rất dài.

  • - 他 tā 的 de 颈部 jǐngbù 受伤 shòushāng 了 le

    - Cổ của anh ấy bị thương.

  • - 颈部 jǐngbù 的 de 肌肉 jīròu 很 hěn 紧 jǐn

    - Cơ bắp ở gáy rất căng.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ cổ (hình dạng giống cái cổ)

形状像颈或部位相当于颈的部分

Ví dụ:

  • - 瓶子 píngzi 的 de 颈 jǐng 很 hěn 细 xì

    - Cổ chai rất hẹp.

  • - 茶壶 cháhú 的 de 颈 jǐng 很 hěn 精致 jīngzhì

    - Cổ của ấm trà rất tinh xảo.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 颈

  • - 宫颈癌 gōngjǐngái

    - ung thư cổ tử cung

  • - 颈动脉 jǐngdòngmài 和 hé 颈静脉 jǐngjìngmài 被 bèi 切断 qiēduàn

    - Động mạch cảnh và động mạch cảnh đã được cắt ngang.

  • - 横切 héngqiē 颈动脉 jǐngdòngmài

    - Chuyển đổi động mạch cảnh

  • - 引颈 yǐnjǐng 企待 qǐdài

    - chờ dài cả cổ; nghển cổ trông chờ.

  • - 开始 kāishǐ 颈部 jǐngbù 切开 qièkāi

    - Bắt đầu vết mổ cổ.

  • - 眼睛 yǎnjing 布满 bùmǎn 血丝 xuèsī 颈部 jǐngbù 有 yǒu 伤痕 shānghén

    - Những đứa trẻ với đôi mắt đỏ ngầu trên cổ

  • - 颈动脉 jǐngdòngmài 一直 yìzhí 被 bèi 牵扯 qiānchě 直至 zhízhì 撕裂 sīliè

    - Động mạch cảnh bị kéo cho đến khi nó bị rách.

  • - 长颈鹿 chángjǐnglù 的 de 脖子 bózi 很长 hěnzhǎng

    - Cổ của hươu cao cổ rất dài.

  • - 长颈鹿 chángjǐnglù 有 yǒu 很长 hěnzhǎng 的 de 颈 jǐng

    - Hươu cao cổ có cái cổ rất dài.

  • - 长颈鹿 chángjǐnglù 的 de 脖子 bózi 非常 fēicháng 长 zhǎng

    - Hươu cao cổ có cổ rất dài.

  • - 她 tā 的 de 颈背 jǐngbèi 有 yǒu 一个 yígè 纹身 wénshēn

    - Cô ấy có một hình xăm ở gáy.

  • - 这个 zhègè 瓶子 píngzi 的 de 瓶颈 píngjǐng 很 hěn 细 xì

    - Cổ chai của cái bình này rất mỏng.

  • - 瓶子 píngzi 的 de 颈 jǐng 很 hěn 细 xì

    - Cổ chai rất hẹp.

  • - 双臂 shuāngbì 都 dōu 有 yǒu 撕裂 sīliè 伤 shāng 颈部 jǐngbù 被 bèi 灼烧 zhuóshāo

    - Các vết rách trên hai cánh tay và một vết bỏng ở vùng cổ.

  • - 引颈 yǐnjǐng 受戮 shòulù

    - đưa cổ chịu chết

  • - 颈部 jǐngbù 淤青且 yūqīngqiě 肿胀 zhǒngzhàng

    - cổ bị bầm tím và sưng tấy.

  • - 大猫 dàmāo 叼 diāo 著 zhù 小猫 xiǎomāo 的 de 颈背 jǐngbèi

    - Mèo to cắn cổ mèo nhỏ.

  • - 我 wǒ 揪 jiū 起 qǐ 小猫 xiǎomāo 的 de 脖颈 bógěng

    - Tôi túm lấy cổ mèo con.

  • - 瓶颈 píngjǐng 处有 chùyǒu 一些 yīxiē 污垢 wūgòu

    - Có một ít bụi bẩn ở cổ chai.

  • - 记得 jìde 那家伙 nàjiāhuo 用 yòng 撞球杆 zhuàngqiúgān 打 dǎ 我 wǒ 的 de 头 tóu 我 wǒ 扭伤 niǔshāng 颈子 jǐngzi 的 de 事 shì 吗 ma

    - Còn nhớ khi gã đó đánh tôi bằng một cái bim bim và khiến tôi ngửa cổ lên không?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 颈

Hình ảnh minh họa cho từ 颈

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 颈 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 颈›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Hiệt 頁 (+5 nét)
    • Pinyin: Gěng , Jǐng
    • Âm hán việt: Cảnh
    • Nét bút:フ丶一丨一一ノ丨フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:NMMBO (弓一一月人)
    • Bảng mã:U+9888
    • Tần suất sử dụng:Cao