非典 fēidiǎn

Từ hán việt: 【phi điển】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "非典" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 非 典

Đọc nhanh: 非典 (phi điển). Ý nghĩa là: SARS, Hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng, Viêm phổi không điển hình. Ví dụ : - 你是想让非典卷土重来吗 Bạn đang cố gắng đưa SARS trở lại?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 非典 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 非典 khi là Danh từ

✪ SARS

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 非典 fēidiǎn 卷土重来 juǎntǔchónglái 吗 ma

    - Bạn đang cố gắng đưa SARS trở lại?

✪ Hội chứng hô hấp cấp tính nghiêm trọng

Severe Acute Respiratory Syndrome

✪ Viêm phổi không điển hình

atypical pneumonia

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 非典

  • - 这 zhè 款 kuǎn 胶水 jiāoshuǐ 非常 fēicháng 黏 nián

    - Loại keo này vô cùng dính.

  • - 他 tā 非常 fēicháng 硬 yìng ， 不肯 bùkěn 妥协 tuǒxié

    - Anh ấy rất kiên quyết, không chịu nhượng bộ.

  • - 洛杉矶 luòshānjī 的 de 天气 tiānqì 非常 fēicháng 好 hǎo

    - Thời tiết ở Los Angeles rất đẹp.

  • - 她 tā 的 de 奶奶 nǎinai 非常 fēicháng 老迈 lǎomài

    - Bà của cô ấy rất già yếu.

  • - 奶奶 nǎinai 非常 fēicháng 和善 héshàn 可亲 kěqīn

    - Bà rất hiền hậu và dễ gần.

  • - 非常 fēicháng 谢谢 xièxie 你 nǐ ， 拜拜 báibái

    - Cảm ơn bạn rất nhiều, tạm biệt.

  • - 他 tā 感到 gǎndào 非常悲哀 fēichángbēiāi

    - Anh ấy cảm thấy vô cùng xót xa.

  • - 他 tā 的 de 辞藻 cízǎo 非常 fēicháng 华丽 huálì

    - Ngôn từ của anh ấy rất hoa mỹ.

  • - 他 tā 的 de 言辞 yáncí 非常 fēicháng 卑鄙 bēibǐ

    - Lời nói của anh ấy rất hèn hạ.

  • - 这 zhè 本书 běnshū 装 zhuāng 得 dé 非常 fēicháng 精美 jīngměi

    - Cuốn sách này được đóng rất đẹp.

  • - 他 tā 非常 fēicháng 倔 jué ， 不 bù 听 tīng 劝 quàn

    - Anh ấy vô cùng bướng, không nghe lời khuyên.

  • - 他 tā 性格 xìnggé 非常 fēicháng 梗 gěng ， 不 bù 听 tīng 劝 quàn

    - Tính cách anh ấy rất ngoan cố, không nghe lời khuyên.

  • - 这 zhè 并非 bìngfēi 感恩节 gǎnēnjié 的 de 经典 jīngdiǎn 场面 chǎngmiàn

    - Không hẳn là một tác phẩm kinh điển về Ngày Lễ Tạ ơn ở đây Ed

  • - 这些 zhèxiē 病毒 bìngdú 被 bèi 称为 chēngwéi 冠状病毒 guānzhuàngbìngdú ， 它们 tāmen 是 shì 导致 dǎozhì 非典 fēidiǎn 的 de 罪魁祸首 zuìkuíhuòshǒu

    - Những virus này được gọi là coronavirus, và chúng là thủ phạm chính gây ra bệnh SARS.

  • - 他 tā 的 de 开业典礼 kāiyèdiǎnlǐ 非常 fēicháng 隆重 lóngzhòng

    - Lễ khai trương của anh ấy rất long trọng.

  • - 这款 zhèkuǎn 车 chē 的 de 设计 shèjì 非常 fēicháng 经典 jīngdiǎn

    - Thiết kế của chiếc xe này rất kinh điển.

  • - 守株待兔 shǒuzhūdàitù 这个 zhègè 成语 chéngyǔ 的 de 出典 chūdiǎn 见 jiàn 《 韩非子 hánfēizǐ · 五 wǔ 蠹 dù 》

    - thành ngữ 'ôm cây đợi thỏ' có xuất xứ từ sách 'năm cái dại' của Hàn Phi Tử.

  • - 这部 zhèbù 电影 diànyǐng 非常 fēicháng 经典 jīngdiǎn ， 值得一看 zhídeyīkàn

    - Bộ phim này rất kinh điển, đáng để xem.

  • - 你 nǐ 是 shì 想 xiǎng 让 ràng 非典 fēidiǎn 卷土重来 juǎntǔchónglái 吗 ma

    - Bạn đang cố gắng đưa SARS trở lại?

  • - 火光 huǒguāng 非常 fēicháng 旺盛 wàngshèng

    - Ánh lửa rất bừng sáng.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 非典

Hình ảnh minh họa cho từ 非典

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 非典 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 典›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bát 八 (+6 nét)
    • Pinyin: Diǎn
    • Âm hán việt: Điển
    • Nét bút:丨フ一丨丨一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:TBC (廿月金)
    • Bảng mã:U+5178
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 非›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Phi 非 (+0 nét)
    • Pinyin: Fēi , Fěi
    • Âm hán việt: Phi , Phỉ
    • Nét bút:丨一一一丨一一一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:LMYYY (中一卜卜卜)
    • Bảng mã:U+975E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao