Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "镑" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 镑

• 

  - 这幅 zhèfú 画值 huàzhí 两百 liǎngbǎi 镑 bàng

  - Bức tranh này trị giá 200 bảng.

• 

  - 他花 tāhuā 了 le 几百 jǐbǎi 英镑 yīngbàng 买 mǎi 衣服 yīfú

  - Anh ta bỏ ra hàng trăm bảng để mua quần áo.

• 

  - 国会 guóhuì 拨款 bōkuǎn 两 liǎng 百万英镑 bǎiwànyīngbàng 作为 zuòwéi 防治 fángzhì 水灾 shuǐzāi 之用 zhīyòng

  - Quốc hội đã cấp 2 triệu bảng Anh để sử dụng trong việc phòng chống lụt.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 镑 bàng 付款 fùkuǎn

  - Họ thanh toán bằng bảng Anh.

• 

  - 我 wǒ 需要 xūyào 换 huàn 一些 yīxiē 英镑 yīngbàng

  - Tôi cần đổi một ít bảng Anh.

• 

  - 他 tā 的 de 存款 cúnkuǎn 有 yǒu 一千 yīqiān 镑 bàng

  - Anh ấy có 1.000 bảng trong tài khoản.

• 

  - 我仅花 wǒjǐnhuā 两 liǎng 英镑 yīngbàng 买 mǎi 了 le 这本 zhèběn 旧书 jiùshū

  - Tôi mua cuốn sách cũ này chỉ với giá 2 bảng Anh.

• 

  - 英镑 yīngbàng 对 duì 美元 měiyuán 的 de 汇率 huìlǜ 上升 shàngshēng 了 le

  - Tỷ giá GBP so với USD đã tăng lên.

• 

  - 我们 wǒmen 有 yǒu 4 亿英镑 yìyīngbàng 的 de 贸易顺差 màoyìshùnchā

  - Chúng tôi có thặng dư thương mại 4 tỷ bảng Anh.

• 

  - 我 wǒ 的 de 报销 bàoxiāo 申请 shēnqǐng 中 zhōng 包括 bāokuò 15 英镑 yīngbàng 杂项 záxiàng 支出 zhīchū

  - Trong đơn xin thanh toán của tôi bao gồm 15 bảng Anh chi phí linh tinh.

• 

  - 一 yī 英镑 yīngbàng 面值 miànzhí 的 de 钞票 chāopiào 已 yǐ 停止 tíngzhǐ 流通 liútōng

  - Mệnh giá của tờ tiền một bảng Anh đã ngừng lưu thông.

• 

  - 旧制 jiùzhì 的 de 英镑 yīngbàng 纸币 zhǐbì 已 yǐ 不是 búshì 法定 fǎdìng 的 de 货币 huòbì 了 le

  - Tiền giấy bảng Anh theo hệ thống cũ không còn là đồng tiền pháp định nữa.

• 

  - 他 tā 偷偷 tōutōu 塞 sāi 给 gěi 侍者 shìzhě 一 yī 镑 bàng ， 以求 yǐqiú 得到 dédào 好 hǎo 的 de 桌位 zhuōwèi

  - Anh ta lén lút đưa một bảng Anh cho người phục vụ, nhằm mong muốn được ngồi ở một bàn tốt.

• 

  - 我 wǒ 的 de 房东 fángdōng 要挟 yāoxié 说 shuō 要 yào 把 bǎ 每周 měizhōu 租金 zūjīn 提高 tígāo 10 英镑 yīngbàng

  - Chủ nhà của tôi đe dọa nói muốn tăng giá thuê hàng tuần lên 10 bảng Anh.

• Xem thêm 9 ví dụ ⊳