Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "锻炼身体" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 锻炼身体 (đoạn luyện thân thể). Ý nghĩa là: rèn luyện cơ thể; tập thể dục. Ví dụ : - 孩子们应该锻炼身体。 Trẻ em nên tập thể dục.. - 我们每天都锻炼身体。 Chúng tôi tập thể dục mỗi ngày.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 锻炼身体 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 锻炼身体 khi là Động từ

✪ rèn luyện cơ thể; tập thể dục

指以发展身体、增进健康、增强体质、调节精神和丰富文化生活为目的的一类身体活动

Ví dụ:

- 孩子 háizi 们 men 应该 yīnggāi 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Trẻ em nên tập thể dục.
- 我们 wǒmen 每天 měitiān 都 dōu 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Chúng tôi tập thể dục mỗi ngày.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 锻炼身体

- 像 xiàng 我 wǒ 身体 shēntǐ 有病 yǒubìng 的 de 人 rén 最好 zuìhǎo 多 duō 锻炼 duànliàn ，增强 zēngqiáng 体力 tǐlì

- Những người cơ thể có bệnh như tôi tốt nhất nên luyện tập, tăng cường thể lực.
- 锻炼身体 duànliànshēntǐ 是 shì 排解 páijiě 工作 gōngzuò 压力 yālì 的 de 好 hǎo 办法 bànfǎ

- Tập thể dục là một cách tuyệt vời để giảm căng thẳng trong công việc.
- 自从 zìcóng 他 tā 开始 kāishǐ 锻炼 duànliàn ，身体 shēntǐ 变强 biànqiáng 了 le

- Kể từ khi anh ấy bắt đầu tập thể dục, cơ thể đã khỏe mạnh hơn.
- 锻炼 duànliàn 愈 yù 多 duō 身体 shēntǐ 愈强 yùqiáng

- Tập thể dục càng nhiều cơ thể càng khỏe.
- 医生 yīshēng 将 jiāng 经常 jīngcháng 嘱咐 zhǔfù 病人 bìngrén 要 yào 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Bác sĩ dặn dò bệnh nhân cần rèn luyện thân thể.
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 在 zài 操场 cāochǎng 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Tôi thích tập thể dục ở bãi tập.
- 我 wǒ 把 bǎ 游泳 yóuyǒng 作为 zuòwéi 锻炼身体 duànliànshēntǐ 的 de 方法 fāngfǎ

- Tôi xem bơi lội như một phương pháp rèn luyện.
- 他 tā 在 zài 早晨 zǎochén 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Anh ấy tập thể dục vào buổi sáng.
- 她 tā 坚持 jiānchí 每天 měitiān 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Anh ây kiên trì rèn luyện cơ thể mỗi ngày.
- 老 lǎo 人们 rénmen 在 zài 寒冷 hánlěng 的 de 冬季 dōngjì 坚持 jiānchí 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Cụ già kiên trì tập thể dục trong mùa đông lạnh giá
- 运动 yùndòng 真是 zhēnshi 一箭双雕 yījiànshuāngdiāo ，既 jì 能 néng 锻炼身体 duànliànshēntǐ ，又 yòu 能 néng 调节 tiáojié 精神 jīngshén ，妙极了 miàojíle ！

- Tập thể dục thực sự là một công đôi việc, nó không chỉ rèn luyện cơ thể mà còn điều hòa tinh thần. Thật tuyệt vời!
- 散步 sànbù 以 yǐ 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Đi bộ để rèn luyện sức khỏe.
- 我 wǒ 每天 měitiān 匀出 yúnchū 一个 yígè 小时 xiǎoshí 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Mỗi ngày tôi dành ra một tiếng đồng hồ để rèn luyện sức khỏe.
- 七爷 qīyé 每天 měitiān 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Ông Thất tập thể dục mỗi ngày.
- 一来 yīlái 可以 kěyǐ 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Một là có thể rèn luyện thể chất.
- 锻炼身体 duànliànshēntǐ 对 duì 健康 jiànkāng 有利 yǒulì

- Tập thể dục có lợi cho sức khỏe.
- 她 tā 锻炼 duànliàn ，从而 cóngér 身体健壮 shēntǐjiànzhuàng

- Cô ấy tập thể dục nên có thân hình cân đối.
- 孩子 háizi 们 men 应该 yīnggāi 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Trẻ em nên tập thể dục.
- 我们 wǒmen 每天 měitiān 都 dōu 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Chúng tôi tập thể dục mỗi ngày.
- 她 tā 经常 jīngcháng 督促 dūcù 我 wǒ 锻炼身体 duànliànshēntǐ

- Cô ấy thường giục tôi tập thể dục.
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 锻炼身体

Hình ảnh minh họa cho từ 锻炼身体

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 锻炼身体 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

体›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhân 人 (+5 nét)
- Pinyin: Bèn , Tī , Tǐ
- Âm hán việt: Bổn , Thể
- Nét bút:ノ丨一丨ノ丶一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:ODM (人木一)
- Bảng mã:U+4F53
- Tần suất sử dụng:Rất cao
炼›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Hoả 火 (+5 nét)
- Pinyin: Liàn
- Âm hán việt: Luyện
- Nét bút:丶ノノ丶一フフノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:FJVD (火十女木)
- Bảng mã:U+70BC
- Tần suất sử dụng:Cao
身›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thân 身 (+0 nét)
- Pinyin: Juān , Shēn , Yuán
- Âm hán việt: Quyên , Thân
- Nét bút:ノ丨フ一一一ノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HXH (竹重竹)
- Bảng mã:U+8EAB
- Tần suất sử dụng:Rất cao
锻›
Tập viết
- Tổng số nét:14 nét
- Bộ:Kim 金 (+9 nét)
- Pinyin: Duàn
- Âm hán việt: Đoàn , Đoán , Đoạn
- Nét bút:ノ一一一フノ丨一一一ノフフ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:XCHJE (重金竹十水)
- Bảng mã:U+953B
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

健身 jiànshēn
Tập Thể Dục