Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "萨尔浒之战" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 萨尔浒之战

• 

  - 战斗 zhàndòu 的 de 日月 rìyuè

  - những năm tháng đấu tranh.

• 

  - 阿尔伯特 āěrbótè 告诉 gàosù 我们 wǒmen 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 自豪 zìháo 之 zhī 处 chù

  - Những gì Albert đã dạy chúng tôi là tất cả mọi người đều có lòng tự hào

• 

  - 从那之后 cóngnàzhīhòu 巴塞尔 bāsāiěr 艺术展 yìshùzhǎn 我 wǒ 年 nián 年 nián 不落 bùlà

  - Tôi đã không bỏ lỡ một triển lãm nghệ thuật ở Basel kể từ đó.

• 

  - 率尔 shuàiěr 应战 yìngzhàn

  - ứng chiến một cách khinh suất.

• 

  - 谢尔顿 xièěrdùn 回 huí 得克萨斯州 dékèsàsīzhōu 的 de 家 jiā 了 le

  - Sheldon về nhà ở Texas

• 

  - 此城 cǐchéng 乃 nǎi 蕞 zuì 尔 ěr 之城 zhīchéng

  - Thành phố này là một thành phố nhỏ bé.

• 

  - 赤壁之战 chìbìzhīzhàn 决定 juédìng 了 le 魏 wèi 、 蜀 shǔ 、 吴 wú 三国鼎立 sānguódǐnglì 的 de 局面 júmiàn

  - trận Xích Bích đã quyết định thế chân vạc giữa ba nước, Nguỵ, Thục, Ngô.

• 

  - 邱吉尔 qiūjíěr 早餐 zǎocān 前要 qiányào 喝 hē 四分之一 sìfēnzhīyī 公升 gōngshēng 的 de 白兰地 báilándì

  - Winston Churchill uống một lít rượu mạnh trước khi ăn sáng.

• 

  - 娜 nà 奥米 àomǐ · 沃尔夫 wòěrfū 称之为 chēngzhīwéi 女神 nǚshén 数组 shùzǔ

  - Naomi Wolf gọi nó là mảng nữ thần.

• 

  - 吉萨 jísà 大 dà 金字塔 jīnzìtǎ 是 shì 古代 gǔdài 世界 shìjiè 奇迹 qíjì 之一 zhīyī

  - Kim tự tháp Giza một trong những kỳ quan của thế giới cổ đại.

• 

  - 父母 fùmǔ 之间 zhījiān 的 de 战争 zhànzhēng 对 duì 孩子 háizi 不好 bùhǎo

  - Cuộc chiến tranh giữa cha mẹ không tốt cho đứa trẻ.

• 

  - 邻国 línguó 之间 zhījiān 的 de 战争 zhànzhēng 影响 yǐngxiǎng 了 le 经济 jīngjì

  - Cuộc chiến tranh giữa các nước láng giềng đã ảnh hưởng đến nền kinh tế.

• 

  - 韩是 hánshì 战国七雄 zhànguóqīxióng 之一 zhīyī

  - Hàn là một trong 7 nước chư hầu thời Chiến Quốc.

• 

  - 淝 féi 水之战 shuǐzhīzhàn 是 shì 中国 zhōngguó 历史 lìshǐ 上 shàng 以少胜多 yǐshǎoshèngduō 的 de 著名 zhùmíng 战例 zhànlì

  - trận Phì Thuỷ là trận điển hình nổi tiếng về lấy ít thắng nhiều trong lịch sử Trung Quốc.

• 

  - 楚国 chǔguó 是 shì 战国七雄 zhànguóqīxióng 之一 zhīyī

  - Nước Chu là một trong bảy nước thời Chiến Quốc.

• 

  - 当今 dāngjīn 之世 zhīshì ， 机遇 jīyù 与 yǔ 挑战 tiǎozhàn 并存 bìngcún

  - Thời đại ngày nay, cơ hội và thách thức đồng thời tồn tại.

• 

  - 比尔 bǐěr · 盖茨 gàicí 之所以 zhīsuǒyǐ 成功 chénggōng

  - Bill Gates là Bill Gates bởi vì

• 

  - 但 dàn 汉密尔顿 hànmìěrdùn 之家会 zhījiāhuì 很 hěn 合适 héshì 的 de

  - Nhưng Hamilton House sẽ.

• 

  - 人生 rénshēng 之中 zhīzhōng 有 yǒu 许多 xǔduō 挑战 tiǎozhàn

  - Cuộc đời vốn dĩ chứa đựng nhiều thử thách.

• 

  - 其他 qítā 队员 duìyuán 进行 jìnxíng 了 le 技战术 jìzhànshù 演练 yǎnliàn 与 yǔ 力量 lìliàng 练习 liànxí ， 之后 zhīhòu 又 yòu 进行 jìnxíng 了 le 一场 yīchǎng 教学赛 jiāoxuésài

  - Các thành viên khác trong nhóm thực hiện các bài tập kỹ thuật và chiến thuật và các bài tập sức mạnh, và sau đó là một trận đấu giảng dạy khác.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳