羊群 yáng qún

Từ hán việt: 【dương quần】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "羊群" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 羊 群

Đọc nhanh: 羊群 (dương quần). Ý nghĩa là: đàn cừu. Ví dụ : - 我们的羊群漫山遍野，到处都是。 đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 羊群 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 羊群 khi là Danh từ

✪ đàn cừu

flock of sheep

Ví dụ:

  • - 我们 wǒmen 的 de 羊群 yángqún 漫山遍野 mànshānbiànyě ， 到处 dàochù 都 dōu 是 shì

    - đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羊群

  • - 这比 zhèbǐ 加拉帕戈斯 jiālāpàgēsī 群岛 qúndǎo 好太多 hǎotàiduō 了 le

    - Điều này tốt hơn rất nhiều so với Quần đảo Galapagos.

  • - 日本 rìběn 在 zài 菲律宾 fēilǜbīn 群岛 qúndǎo 的 de 北面 běimiàn

    - Nhật Bản nằm ở phía bắc của quần đảo Philippines.

  • - 羊 yáng 奶奶 nǎinai 笑容 xiàoróng 很 hěn 慈祥 cíxiáng

    - Bà cụ Dương nụ cười rất hiền từ.

  • - 羊皮 yángpí 大氅 dàchǎng

    - áo khoác da cừu

  • - 肥美 féiměi 的 de 羊肉 yángròu

    - thịt cừu thơm ngon.

  • - 肥美 féiměi 的 de 牛羊 niúyáng

    - trâu dê béo khoẻ

  • - 我们 wǒmen 的 de 羊群 yángqún 漫山遍野 mànshānbiànyě ， 到处 dàochù 都 dōu 是 shì

    - đàn dê của chúng tôi đầy khắp núi đồi, đâu đâu cũng thấy.

  • - 一群 yīqún 可怜 kělián 的 de 囚 qiú

    - Một nhóm tù nhân đáng thương.

  • - 一群 yīqún 羊 yáng

    - Một đàn dê.

  • - 放牧 fàngmù 羊群 yángqún

    - chăn bầy cừu; chăn bầy dê

  • - 那 nà 只 zhǐ 羊 yáng 失群 shīqún 了 le

    - Con cừu đó bị lạc đàn.

  • - 羊群 yángqún 一炸 yīzhà ， 乱跑 luànpǎo 起来 qǐlai

    - Khi đàn cừu bị kinh hãi, chúng chạy loạn lên.

  • - 我们 wǒmen 饲有 sìyǒu 一群 yīqún 羊 yáng

    - Chúng ta nuôi một đàn cừu.

  • - 山坡 shānpō 上 shàng 有 yǒu 一群 yīqún 绵羊 miányáng

    - Trên sườn đồi có một đàn cừu.

  • - 羊群 yángqún 在 zài 草地 cǎodì 上 shàng 吃 chī 草 cǎo

    - Đàn cừu đang ăn cỏ trên đồng cỏ.

  • - 羊群 yángqún 在 zài 广阔 guǎngkuò 的 de 草原 cǎoyuán 吃 chī 草 cǎo

    - Đàn cừu gặm cỏ trên thảo nguyên rộng lớn.

  • - 羊群 yángqún 散布 sànbù 在 zài 山坡 shānpō 上 shàng 吃 chī 草 cǎo

    - đàn cừu toả ra sườn đồi gặm cỏ.

  • - 这条 zhètiáo 狗 gǒu 帮助 bāngzhù 人 rén 管理 guǎnlǐ 羊群 yángqún

    - Con chó giúp chủ trông coi đàn cừu.

  • - 羊群 yángqún 把 bǎ 这片 zhèpiàn 的 de 草 cǎo 都 dōu 啃 kěn 光 guāng 了 le

    - Đàn dê gặm sạch mảnh cỏ này rồi.

  • - 她 tā 在 zài 人群 rénqún 里 lǐ 大喊 dàhǎn

    - Cô ấy hét to trong đám đông.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 羊群

Hình ảnh minh họa cho từ 羊群

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 羊群 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 羊›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+0 nét)
    • Pinyin: Yáng
    • Âm hán việt: Dương , Tường
    • Nét bút:丶ノ一一一丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:TQ (廿手)
    • Bảng mã:U+7F8A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 群›

    Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+7 nét)
    • Pinyin: Qún
    • Âm hán việt: Quần
    • Nét bút:フ一一ノ丨フ一丶ノ一一一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SRTQ (尸口廿手)
    • Bảng mã:U+7FA4
    • Tần suất sử dụng:Rất cao