羌笛 qiāngdí

Từ hán việt: 【khương địch】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "羌笛" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 羌 笛

Đọc nhanh: 羌笛 (khương địch). Ý nghĩa là: Sáo Qiang.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 羌笛 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 羌笛 khi là Danh từ

✪ Sáo Qiang

Qiang flute

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 羌笛

  • - 羌族 qiāngzú 文化 wénhuà 丰富 fēngfù

    - Văn hóa dân tộc Khương phong phú.

  • - 羌 qiāng 人居 rénjū 西部 xībù

    - Người Khương sống ở phía Tây.

  • - 火车 huǒchē 的 de 汽笛 qìdí 尖锐 jiānruì 地 dì 吼起来 hǒuqǐlai

    - Tiếng còi tàu rít lên chói tai.

  • - 影视剧 yǐngshìjù 中 zhōng 吹 chuī 笛子 dízi 的 de 女星 nǚxīng ， 谁 shuí 给 gěi 你 nǐ 留下 liúxià 了 le 深刻印象 shēnkèyìnxiàng 呢 ne

    - Những nữ minh tinh thổi sáo trên nền phim điện ảnh, ai là người để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho bạn?

  • - 警笛 jǐngdí

    - còi báo động; còi cảnh sát

  • - 汽笛 qìdí 发出 fāchū 粗豪 cūháo 的 de 声音 shēngyīn

    - tiếng còi hơi kêu lên chối tai.

  • - 笛子 dízi 声 shēng 悲凉 bēiliáng 也 yě 使 shǐ 人 rén 感到 gǎndào 异常 yìcháng 的 de 悲凉 bēiliáng

    - tiếng tiêu thê lương khiến lòng người cũng cảm thấy cô tịch lạ lùng.

  • - 凄婉 qīwǎn 的 de 笛声 díshēng

    - tiếng sáo réo rắt thảm thiết.

  • - 一个 yígè 吹笛 chuīdí 的 de 导师 dǎoshī 尝试 chángshì 教 jiào 两个 liǎnggè 吹笛 chuīdí 者 zhě 吹笛 chuīdí

    - Một thầy giáo dạy thổi sáo cố gắng dạy hai người thổi sáo.

  • - 汽笛 qìdí

    - còi hơi

  • - 悠长 yōucháng 的 de 汽笛声 qìdíshēng

    - tiếng còi rất dài

  • - 汽笛 qìdí 长吼 zhǎnghǒu 了 le 一声 yīshēng

    - Còi kéo một hồi dài.

  • - 他 tā 开心 kāixīn 地 dì 吹 chuī 着 zhe 笛子 dízi

    - Anh ấy vui vẻ thổi sáo.

  • - 小明响 xiǎomíngxiǎng 了 le 笛子 dízi

    - Tiểu Minh thổi sáo trúc.

  • - 笛韵 díyùn 十分 shífēn 动听 dòngtīng

    - Âm thanh của sáo rất hay.

  • - 风笛 fēngdí 的 de 调 diào 旋律 xuánlǜ 管其 guǎnqí 上 shàng 能 néng 弹奏 tánzòu 曲调 qǔdiào 的 de 风笛 fēngdí 管 guǎn

    - Ống sáo trên ống sáo có thể chơi những giai điệu của ống sáo.

  • - 汽笛 qìdí 发出 fāchū 嘟嘟 dūdū 声 shēng

    - Còi tàu phát ra tiếng "pi-pô".

  • - 轮船 lúnchuán 上 shàng 的 de 汽笛 qìdí 呜呜 wūwū 地直 dìzhí 叫 jiào

    - Còi hơi trên tàu thuỷ cứ kêu u u.

  • - 他 tā 用 yòng 笛子 dízi 吹奏 chuīzòu 了 le 欢快 huānkuài 的 de 曲调 qǔdiào

    - Anh ta đã thổi một giai điệu vui tươi bằng cây sáo.

  • - 他们 tāmen 是 shì 羌 qiāng 人 rén

    - Họ là người Khương.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 羌笛

Hình ảnh minh họa cho từ 羌笛

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 羌笛 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 笛›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Trúc 竹 (+5 nét)
    • Pinyin: Dí
    • Âm hán việt: Địch
    • Nét bút:ノ一丶ノ一丶丨フ一丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HLW (竹中田)
    • Bảng mã:U+7B1B
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 羌›

    Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Dương 羊 (+1 nét)
    • Pinyin: Qiāng
    • Âm hán việt: Khương
    • Nét bút:丶ノ一一一ノフ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:TGHU (廿土竹山)
    • Bảng mã:U+7F8C
    • Tần suất sử dụng:Trung bình