Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "粗加工食品" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 粗加工食品

• 

  - 阿波罗 ābōluó 尼 ní 做 zuò 了 le 去粗取精 qùcūqǔjīng 和 hé 使 shǐ 之 zhī 系统化 xìtǒnghuà 的 de 工作 gōngzuò

  - Apolloni đã làm công việc loại bỏ những gì thô ráp rồi tinh chỉnh và hệ thống hóa nó.

• 

  - 已知 yǐzhī 有些 yǒuxiē 工业 gōngyè 上 shàng 的 de 化学物质 huàxuéwùzhì 和 hé 食物 shíwù 附加物 fùjiāwù 是 shì 致癌 zhìái 的 de

  - Một số hóa chất công nghiệp và phụ gia thực phẩm được biết đến là chất gây ung thư

• 

  - 这些 zhèxiē 精美 jīngměi 的 de 工艺品 gōngyìpǐn 让 ràng 游客 yóukè 们 men 爱不释手 àibùshìshǒu

  - Những hàng thủ công mỹ nghệ tinh xảo này khiến du khách yêu thích không rời tay.

• 

  - 健康 jiànkāng 食品 shípǐn 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Thực phẩm chức năng vô cùng quan trọng.

• 

  - 新 xīn 员工 yuángōng 需要 xūyào 参加 cānjiā 培训 péixùn

  - Nhân viên mới cần tham gia đào tạo.

• 

  - 闻听 wéntīng 此言 cǐyán ， 铁牛 tiěniú 更加 gèngjiā 寝食难安 qǐnshínánān

  - Nghe đến đây, Tie Nữu lại càng khó ăn, khó ngủ.

• 

  - 他 tā 因 yīn 工作 gōngzuò 废寝忘食 fèiqǐnwàngshí

  - Anh ấy vì công việc mà quên ăn ngủ.

• 

  - 他 tā 废寝忘食 fèiqǐnwàngshí 地 dì 工作 gōngzuò ， 非常 fēicháng 辛苦 xīnkǔ

  - anh ấy quên ăn quên ngủ làm việc rất vất vả.

• 

  - 卫生 wèishēng 口 kǒu 负责 fùzé 食品安全 shípǐnānquán

  - Bộ phận y tế chịu trách nhiệm về vệ sinh an toàn thực phẩm.

• 

  - 工人 gōngrén 浇铸 jiāozhù 玻璃制品 bōlízhìpǐn

  - Công nhân đúc sản phẩm thủy tinh.

• 

  - 泰国 tàiguó 食品 shípǐn 很 hěn 辛辣 xīnlà

  - Đồ ăn Thái Lan rất cay.

• 

  - 这是 zhèshì 一个 yígè 宠物食品 chǒngwùshípǐn 分配器 fēnpèiqì

  - Đó là một máy phân phối thức ăn cho vật nuôi.

• 

  - 脂肪 zhīfáng 食品 shípǐn ； 脂肪 zhīfáng 沉淀 chéndiàn

  - Chất béo trong thực phẩm; Chất béo tích tụ.

• 

  - 精加工 jīngjiāgōng 产品 chǎnpǐn 长年 chángnián 出口 chūkǒu 国外 guówài ， 并且 bìngqiě 是 shì 国内 guónèi 外资企业 wàizīqǐyè 的 de 主要 zhǔyào 供货商 gōnghuòshāng

  - Sản phâm gia công tốt được xuất khẩu ra nước ngoài trong nhiều năm, ngoài ra còn là nhà cung cấp chính của các doanh nghiệp trong và ngoài nước.

• 

  - 梅雨季节 méiyǔjìjié 食品 shípǐn 价格 jiàgé 增加 zēngjiā 了 le 不少 bùshǎo

  - Giá thực phẩm đã tăng lên rất nhiều trong mùa mưa.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 食品 shípǐn 不得 bùdé 添加 tiānjiā 防腐剂 fángfǔjì

  - Loại thực phẩm này không được thêm chất bảo quản vào.

• 

  - 他们 tāmen 加工 jiāgōng 了 le 这件 zhèjiàn 产品 chǎnpǐn

  - Họ đã cải tiến sản phẩm này.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 加工 jiāgōng 食品 shípǐn

  - Họ đang chế biến thực phẩm.

• 

  - 调理 tiáolǐ 包是 bāoshì 一种 yīzhǒng 通过 tōngguò 速冻 sùdòng 技术 jìshù 加工 jiāgōng 过 guò 的 de 烹制 pēngzhì 食品 shípǐn

  - Gói sốt là loại thực phẩm chín đã được xử lý bằng công nghệ cấp đông nhanh.

• 

  - 饭店 fàndiàn 的 de 工作人员 gōngzuòrényuán 主要 zhǔyào 靠 kào 小费 xiǎofèi 来 lái 增加 zēngjiā 他 tā （ 她 tā ） 们 men 平时 píngshí 微薄 wēibó 的 de 收入 shōurù

  - Nhân viên khách sạn phụ thuộc vào tiền boa để tăng mức lương thưởng nhỏ của họ.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳