Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "听装沙丁鱼" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 听装沙丁鱼

• 

  - 汉服 hànfú 是 shì 我们 wǒmen 汉族 hànzú 的 de 民族服装 mínzúfúzhuāng

  - Hán phục là trang phục dân tộc của dân tộc Hán chúng tôi.

• 

  - 看看 kànkàn 伟大 wěidà 的 de 阿拉丁 ālādīng 如今 rújīn 的 de 样子 yàngzi

  - Hãy nhìn Aladdin vĩ đại bây giờ.

• 

  - 狗 gǒu 听 tīng 他 tā 的 de 因为 yīnwèi 他 tā 是 shì 阿尔法 āěrfǎ 男性 nánxìng

  - Con chó chỉ lắng nghe anh ta vì nó là con đực alpha.

• 

  - 尔曹 ěrcáo 且 qiě 听 tīng 我 wǒ 一言 yīyán

  - Bọn ngươi hãy nghe ta nói một lời.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 鱼 yú 受到 shòudào 加利福尼亚州 jiālìfúníyàzhōu 的 de 保护 bǎohù

  - Loài cá này được bảo vệ bởi tiểu bang California.

• 

  - 支 zhī 着 zhe 耳朵 ěrduo 听 tīng

  - Vểnh tai nghe ngóng.

• 

  - 你 nǐ 听 tīng ， 飞机 fēijī 在 zài 什么 shénme 地方 dìfāng 飞 fēi

  - Anh nghe xem, máy bay đang bay ở đâu vậy?

• 

  - 老 lǎo 阿姨 āyí 好说歹说 hǎoshuōdǎishuō ， 她 tā 就是 jiùshì 不 bù 听 tīng

  - Bà cô khuyên ngăn hết lời, nhưng cô ấy quyết không nghe.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 安装 ānzhuāng 附件 fùjiàn

  - Anh ấy đang lắp phụ kiện.

• 

  - 探听 tàntīng 根底 gēndǐ

  - dò hỏi nguồn gốc

• 

  - 听 tīng 装 zhuāng 奶粉 nǎifěn

  - sữa bột đóng hộp

• 

  - 鱼缸 yúgāng 里 lǐ 是 shì 用 yòng 细沙 xìshā 垫底儿 diàndǐér 的 de

  - trong chậu cá lót một ít cát mịn.

• 

  - 他们 tāmen 用 yòng 麻袋 mádài 装 zhuāng 沙子 shāzi

  - Họ dùng bao tải để đựng cát.

• 

  - 她 tā 假装 jiǎzhuāng 认真 rènzhēn 地 dì 听讲 tīngjiǎng

  - Cô ấy cố tỏ ra đang rất tập trung vào bài giảng.

• 

  - 这里 zhèlǐ 烦嚣 fánxiāo 的 de 声音 shēngyīn 一点 yìdiǎn 也 yě 听 tīng 不到 búdào 了 le 只有 zhǐyǒu 树叶 shùyè 在 zài 微风 wēifēng 中 zhōng 沙沙作响 shāshāzuòxiǎng

  - không hề nghe thấy một âm thanh ầm ĩ nào ở đây, chỉ có tiếng lá cây xào xạc trong cơn gió nhẹ.

• 

  - 沙装咚 shāzhuāngdōng 的 de 一声 yīshēng 砸 zá 在 zài 地上 dìshàng

  - Bao cát rơi xuống đất một tiếng bụp.

• 

  - 他 tā 用 yòng 特殊 tèshū 面料 miànliào 装饰 zhuāngshì 沙发 shāfā

  - Anh ấy dùng vải đặc biệt để trang trí ghế sô pha.

• 

  - 这些 zhèxiē 都 dōu 是 shì 听装 tīngzhuāng 饮料 yǐnliào

  - Đây đều là nước ngọt đóng lon.

• 

  - 这个 zhègè 听装 tīngzhuāng 的 de 饮料 yǐnliào 很 hěn 美味 měiwèi

  - Nước giải khát trong hộp này rất ngon.

• 

  - 她 tā 的 de 声音 shēngyīn 天生 tiānshēng 动听 dòngtīng

  - Giọng hát trời sinh của cô ấy rất hay.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳