盆栽 pénzāi

Từ hán việt: 【bồn tài】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "盆栽" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 盆 栽

Đọc nhanh: 盆栽 (bồn tài). Ý nghĩa là: Tiếng Nhật: cây cảnh, trồng cây trong chậu, trồng chậu. Ví dụ : - 妈妈种的几棵盆栽葡萄还真结了不少果。 Vài chậu nho mà mẹ tôi trồng thực sự ra rất nhiều trái.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 盆栽 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ Tiếng Nhật: cây cảnh

Japanese: bonsai

Ví dụ:

  • - 妈妈 māma 种 zhǒng 的 de 几棵 jǐkē 盆栽 pénzāi 葡萄 pútao 还 hái 真结 zhēnjié 了 le 不少 bùshǎo 果 guǒ

    - Vài chậu nho mà mẹ tôi trồng thực sự ra rất nhiều trái.

✪ trồng cây trong chậu

growing plants in pots

✪ trồng chậu

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盆栽

  • - 折叠式 zhédiéshì 婴儿 yīngér 浴盆 yùpén 一种 yīzhǒng 商标名 shāngbiāomíng ， 用于 yòngyú 婴儿 yīngér 的 de 轻便 qīngbiàn 洗澡 xǐzǎo 用具 yòngjù

    - "折叠式婴儿浴盆" là tên thương hiệu của một loại đồ dùng nhẹ nhàng để tắm cho trẻ sơ sinh.

  • - 他 tā 的 de 骨盆 gǔpén 受伤 shòushāng

    - Xương chậu của anh ấy bị thương.

  • - 这个 zhègè 盆子 pénzi 很 hěn 重 zhòng

    - Cái chậu này rất nặng.

  • - 我们 wǒmen 栽培 zāipéi 了 le 很多 hěnduō 蔬菜 shūcài

    - Chúng tôi đã trồng nhiều rau củ.

  • - 他 tā 很 hěn 熟习 shúxí 果树 guǒshù 栽培 zāipéi 知识 zhīshí

    - anh ấy rất thạo nghề trồng rau.

  • - 她 tā 栽培 zāipéi 了 le 各种 gèzhǒng 稀有 xīyǒu 植物 zhíwù

    - Cô ấy vun trồng nhiều loại thực vật hiếm.

  • - 挑选 tiāoxuǎn 合适 héshì 的 de 栽子 zāizi

    - Chọn hạt giống phù hợp.

  • - 一个 yígè 倒栽葱 dǎozāicōng ， 从 cóng 马鞍 mǎān 上 shàng 跌下来 diēxiàlai

    - người ngã lộn nhào từ trên lưng ngựa xuống.

  • - 沿岸 yánàn 相间 xiāngjiàn 地 dì 栽 zāi 着 zhe 桃树 táoshù 和 hé 柳树 liǔshù

    - trồng xen đào và liễu dọc theo bờ (sông).

  • - 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 养 yǎng 一盆 yīpén 薰衣草 xūnyīcǎo 用来 yònglái 驱蚊 qūwén

    - Chúng ta có thể trồng một chậu hoa oải hương để đuổi muỗi.

  • - 栽赃 zāizāng 陷害 xiànhài

    - vu cáo hãm hại

  • - 栽跟头 zāigēntou

    - trồng cây chuối

  • - 盆扣 pénkòu 地上 dìshàng 严丝合缝 yánsīhéfèng

    - Chậu úp trên đất kín mít.

  • - 你别 nǐbié 把 bǎ 罪名 zuìmíng 栽到 zāidào 我 wǒ 头上 tóushàng

    - Bạn đừng hòng đổ lỗi cho tôi.

  • - 经典 jīngdiǎn 的 de 带 dài 覆盆子 fùpénzi 的 de 白色 báisè 蛋糕 dàngāo

    - Một chiếc bánh trắng cổ điển với genoise mâm xôi.

  • - 我 wǒ 想 xiǎng 把 bǎ 这 zhè 盆花 pénhuā 白在 báizài 电视 diànshì 旁边 pángbiān

    - Tôi muốn đặt bình hoa này ở cạnh TV.

  • - 把 bǎ 泥土 nítǔ 填满 tiánmǎn 花盆 huāpén 的 de 缝隙 fèngxì

    - Đổ đầy đất vào các khe hở của chậu hoa.

  • - 栽上 zāishàng 一面 yímiàn 旗帜 qízhì

    - Cắm một lá cờ.

  • - 妈妈 māma 种 zhǒng 的 de 几棵 jǐkē 盆栽 pénzāi 葡萄 pútao 还 hái 真结 zhēnjié 了 le 不少 bùshǎo 果 guǒ

    - Vài chậu nho mà mẹ tôi trồng thực sự ra rất nhiều trái.

  • - 栽种 zāizhòng 之前 zhīqián 给 gěi 土壤 tǔrǎng 施肥 shīféi 很 hěn 重要 zhòngyào

    - Điều quan trọng trước khi trồng cây là bón phân cho đất.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 盆栽

Hình ảnh minh họa cho từ 盆栽

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 盆栽 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 栽›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
    • Pinyin: Zāi , Zǎi , Zài
    • Âm hán việt: Tài , Tải
    • Nét bút:一丨一一丨ノ丶フノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:JID (十戈木)
    • Bảng mã:U+683D
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 盆›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Mẫn 皿 (+4 nét)
    • Pinyin: Pén
    • Âm hán việt: Bồn
    • Nét bút:ノ丶フノ丨フ丨丨一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:CSHT (金尸竹廿)
    • Bảng mã:U+76C6
    • Tần suất sử dụng:Cao