欢实 huān shi

Từ hán việt: 【hoan thực】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "欢实" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 欢 实

Đọc nhanh: 欢实 (hoan thực). Ý nghĩa là: hăng hái; sôi nổi. Ví dụ : - 你看，孩子们多欢实啊! anh xem, bọn trẻ con sôi nổi biết bao!. - 机器转得挺欢实。 máy chuyển động rất mạnh.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 欢实 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Tính từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 欢实 khi là Tính từ

✪ hăng hái; sôi nổi

起劲;活跃

Ví dụ:

  • - 你 nǐ 看 kàn ， 孩子 háizi 们 men 多 duō 欢实 huānshi 啊 a

    - anh xem, bọn trẻ con sôi nổi biết bao!

  • - 机器 jīqì 转得 zhuǎndé 挺 tǐng 欢实 huānshi

    - máy chuyển động rất mạnh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 欢实

  • - 我 wǒ 从小 cóngxiǎo 就 jiù 喜欢 xǐhuan 当 dāng 阿飞 āfēi

    - Từ nhỏ tôi đã muốn trở thành cao bồi.

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 喜欢 xǐhuan 弹钢琴 dàngāngqín

    - Em trai tôi thích đánh piano.

  • - 希德 xīdé 尼 ní · 皮尔森 píěrsēn 一直 yìzhí 不 bù 老实 lǎoshi

    - Syd Pearson là một trong số ít.

  • - 我 wǒ 只是 zhǐshì 不 bù 喜欢 xǐhuan 你 nǐ ， 尔 ěr

    - Chỉ là em không thích anh, thế thôi!

  • - 小宝 xiǎobǎo 很乖 hěnguāi ， 阿姨 āyí 都 dōu 喜欢 xǐhuan 他 tā

    - Tiểu Bảo rất ngoan, các dì đều rất thích nó.

  • - 我 wǒ 哥哥 gēge 喜欢 xǐhuan 赛车 sàichē

    - Anh trai tôi thích đua xe.

  • - 我 wǒ 很 hěn 喜欢 xǐhuan 听 tīng 哥哥 gēge 品箫 pǐnxiāo

    - Tôi rất thích nghe anh trai thổi tiêu.

  • - 这 zhè 条 tiáo 橡胶 xiàngjiāo 带子 dàizi 很 hěn 结实 jiēshí

    - Dây cao su này rất chắc chắn.

  • - 其实 qíshí 那 nà 时候 shíhou 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 你 nǐ

    - Thực ra lúc đó tớ thích cậu.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 石榴 shíliú 果实 guǒshí

    - Tôi thích ăn quả lựu.

  • - 她 tā 其实 qíshí 很 hěn 喜欢 xǐhuan 惹恼 rěnǎo 你 nǐ

    - Cô ấy thực sự thích làm phiền bạn.

  • - 机器 jīqì 转得 zhuǎndé 挺 tǐng 欢实 huānshi

    - máy chuyển động rất mạnh.

  • - 其实 qíshí ， 我 wǒ 并 bìng 不 bù 喜欢 xǐhuan 吃 chī 甜食 tiánshí

    - Thực ra tôi không thích đồ ngọt.

  • - 他 tā 喜欢 xǐhuan 朴实 pǔshí 的 de 生活 shēnghuó 方式 fāngshì

    - Anh ấy thích lối sống đơn giản.

  • - 有些 yǒuxiē 人 rén 喜欢 xǐhuan 夸夸其谈 kuākuāqítán ， 其实 qíshí 肚子 dǔzi 里 lǐ 却是 quèshì 空空如也 kōngkōngrúyě

    - một số người thích nói bốc phét vậy thôi, chứ kỳ thực trong bụng rỗng tuếch.

  • - 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 各种 gèzhǒng 果实 guǒshí

    - Tôi thích ăn các loại quả.

  • - 这 zhè 孩子 háizi 着实 zhuóshí 讨人喜欢 tǎorénxǐhuan

    - đứa bé này thật là dễ thương.

  • - 你 nǐ 看 kàn ， 孩子 háizi 们 men 多 duō 欢实 huānshi 啊 a

    - anh xem, bọn trẻ con sôi nổi biết bao!

  • - 他 tā 老实 lǎoshi 的 de 性格 xìnggé 很 hěn 受欢迎 shòuhuānyíng

    - Tính cách thành thật của anh ấy rất được yêu thích.

  • - 他 tā 总是 zǒngshì 喜欢 xǐhuan 捣乱 dǎoluàn

    - Anh ấy luôn thích gây rối.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 欢实

Hình ảnh minh họa cho từ 欢实

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 欢实 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 实›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Miên 宀 (+5 nét)
    • Pinyin: Shí
    • Âm hán việt: Thật , Thực
    • Nét bút:丶丶フ丶丶一ノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:JYK (十卜大)
    • Bảng mã:U+5B9E
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 欢›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Khiếm 欠 (+2 nét)
    • Pinyin: Huān
    • Âm hán việt: Hoan
    • Nét bút:フ丶ノフノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:ENO (水弓人)
    • Bảng mã:U+6B22
    • Tần suất sử dụng:Rất cao