枝 zhī

Từ hán việt: 【chi】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "枝" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 枝

Đọc nhanh: 枝 (chi). Ý nghĩa là: cành; nhánh; ngành; que, cành; nhành; nhánh; cây; điếu. Ví dụ : - 这是一根树枝。 Đây là một cành cây.. - 树枝上长满了苹果。 Có đầy táo trên cành cây.. - 柳树长出了新枝。 Cây liễu mọc ra cành mới.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 2

Xem ý nghĩa và ví dụ của 枝 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Lượng từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 枝 khi là Danh từ

✪ cành; nhánh; ngành; que

(枝儿) 枝子

Ví dụ:

  • - 这是 zhèshì 一根 yīgēn 树枝 shùzhī

    - Đây là một cành cây.

  • - 树枝 shùzhī 上 shàng 长满 zhǎngmǎn 了 le 苹果 píngguǒ

    - Có đầy táo trên cành cây.

  • - 柳树 liǔshù 长出 zhǎngchū 了 le 新枝 xīnzhī

    - Cây liễu mọc ra cành mới.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ý nghĩa của 枝 khi là Lượng từ

✪ cành; nhành; nhánh; cây; điếu

用于树枝和带枝的花

Ví dụ:

  • - 他 tā 送给 sònggěi 我 wǒ 一枝 yīzhī 玫瑰花 méiguīhuā

    - Anh ấy tặng tôi một nhành hoa hồng.

  • - 我 wǒ 点燃 diǎnrán 了 le 一枝 yīzhī 蜡烛 làzhú

    - Tôi đã thắp một cây nến.

  • - 他 tā 拿 ná 着 zhe 一枝 yīzhī 笔 bǐ

    - Anh ấy cầm một cây bút.

  • Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 枝

  • - 我 wǒ 弟弟 dìdì 很 hěn 爱 ài 吃 chī 番荔枝 fānlìzhī

    - Em trai tôi rất thích ăn na.

  • - 小鸟 xiǎoniǎo 枝头 zhītóu 啼鸣 tímíng

    - Chim nhỏ hót trên cành cây.

  • - 枝头 zhītóu 有只 yǒuzhǐ 鸧在 cāngzài 鸣叫 míngjiào

    - Trên cành cây có con chim vàng anh đang hót.

  • - 小鸟 xiǎoniǎo 在 zài 枝头 zhītóu 鸣叫 míngjiào

    - Chú chim nhỏ hót trên cành cây.

  • - 绿油油 lǜyóuyóu 的 de 枝叶 zhīyè 衬托 chèntuō 着 zhe 红艳艳 hóngyànyàn 的 de 花朵 huāduǒ ， 那么 nàme 配合 pèihé ， 那么 nàme 美丽 měilì

    - giữa những cành lá xanh mơn mởn, điểm những bông hoa đỏ rực, thật là phù hợp, thật là đẹp mắt.

  • - 梨花 líhuā 皑皑 áiái 满 mǎn 枝头 zhītóu

    - Hoa lê trắng xóa đầy cành.

  • - 枝叶 zhīyè 网住 wǎngzhù 小屋 xiǎowū

    - Tán lá phủ kín căn nhà nhỏ.

  • - 花瓶 huāpíng 里 lǐ 插 chā 了 le 五枝 wǔzhī 菊花 júhuā

    - Bình hoa cắm 5 cành hoa cúc.

  • - 他 tā 从 cóng 玫瑰 méiguī 树上 shùshàng 剪下 jiǎnxià 一枝 yīzhī 插条 chātiáo

    - Anh ta cắt một nhánh chèo từ cây hoa hồng.

  • - 柳枝 liǔzhī 披 pī 在 zài 小河 xiǎohé 两岸 liǎngàn

    - Cành liễu xõa ra hai bên bờ sông nhỏ.

  • - 一枝 yīzhī 枪 qiāng

    - một cây súng

  • - 枝 zhī 肋 lē 哥特式 gētèshì 拱顶 gǒngdǐng 上 shàng 的 de 一种 yīzhǒng 用于 yòngyú 加固 jiāgù 的 de 肋 lē ， 连接 liánjiē 主肋 zhǔlē 上 shàng 的 de 交点 jiāodiǎn 或 huò 凸饰 tūshì

    - Một loại xương sườn được sử dụng để củng cố trên mái vòm kiểu Gothic, nối các điểm giao nhau hoặc hoa văn lồi trên xương sườn chính.

  • - 雀儿 quèér 在 zài 枝头 zhītóu 叫 jiào

    - Chim sẻ kêu trên cành cây.

  • - 鸟儿 niǎoér 在 zài 枝头 zhītóu 嘤 yīng 嘤 yīng 叫 jiào

    - Chim đang hót líu lo trên cành cây.

  • - 他 tā 把 bǎ 树枝 shùzhī 拗断 ǎoduàn 了 le

    - Anh ấy bẻ gãy cành cây.

  • - 打杈 dǎchà 子 zi ( 除去 chúqù 分枝 fēnzhī )

    - tỉa nhánh; tỉa cành.

  • - 嘎巴 gābā 一声 yīshēng ， 树枝 shùzhī 折成 zhéchéng 两 liǎng 截儿 jiéér

    - rắc một tiếng, cành cây đã gãy làm hai đoạn.

  • - 猴子 hóuzi 扒 bā 着 zhe 树枝 shùzhī 儿采 ércǎi 果子吃 guǒzichī

    - Khỉ bám cành cây hái trái cây ăn.

  • - 那里 nàlǐ 出产 chūchǎn 香蕉 xiāngjiāo 和 hé 荔枝 lìzhī

    - Nơi ấy trồng chuối và vải.

  • - 妈妈 māma 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 修 xiū 树枝 shùzhī

    - Mẹ đang cắt cành cây trong vườn.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 枝

Hình ảnh minh họa cho từ 枝

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 枝 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 枝›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Mộc 木 (+4 nét)
    • Pinyin: Qí , Zhī
    • Âm hán việt: Chi , Kì , Kỳ
    • Nét bút:一丨ノ丶一丨フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:DJE (木十水)
    • Bảng mã:U+679D
    • Tần suất sử dụng:Cao