Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "易理解" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Đọc nhanh: 易理解 (dị lí giải). Ý nghĩa là: được hiểu dễ dàng, dễ nắm bắt. Ví dụ : - 清晰地表达或呈现的；容易理解的 Dễ hiểu và truyền đạt rõ ràng; dễ dàng hiểu được.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 易理解 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ

Ví dụ

Ý nghĩa của 易理解 khi là Danh từ

✪ được hiểu dễ dàng

easily understood

Ví dụ:

- 清晰 qīngxī 地 dì 表达 biǎodá 或 huò 呈现 chéngxiàn 的 de ；容易 róngyì 理解 lǐjiě 的 de

- Dễ hiểu và truyền đạt rõ ràng; dễ dàng hiểu được.

✪ dễ nắm bắt

easy to grasp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 易理解

- 我 wǒ 不 bù 需要 xūyào 别人 biérén 的 de 怜悯 liánmǐn ，只 zhǐ 希望 xīwàng 得到 dédào 大家 dàjiā 的 de 理解 lǐjiě

- tôi không cần sự thương hại của mọi người, chỉ mong sao mọi người thông cảm cho.
- 他 tā 耸了耸肩 sǒnglesǒngjiān ，现出 xiànchū 不可 bùkě 理解 lǐjiě 的 de 神情 shénqíng

- anh ấy nhún nhún vai, tỏ vẻ khó hiểu.
- 疏能 shūnéng 帮助 bāngzhù 我们 wǒmen 理解 lǐjiě 古书 gǔshū

- Chú giải có thể giúp chúng ta lý giải sách cổ.
- 即便 jíbiàn 别人 biérén 不 bù 理解 lǐjiě ，我 wǒ 也 yě 会 huì 坚持 jiānchí

- Dù người khác không hiểu, tôi vẫn sẽ kiên trì.
- 请 qǐng 大家 dàjiā 理解 lǐjiě 理解 lǐjiě 他 tā

- Mọi người thông cảm cho anh ấy chút.
- 经理 jīnglǐ 出头 chūtóu 解决 jiějué 了 le 问题 wèntí

- Giám đốc ra tay giải quyết vấn đề.
- 她 tā 慢慢 mànmàn 理解 lǐjiě 了 le 父母 fùmǔ 的 de 苦心 kǔxīn

- Cô ấy dần hiểu được nỗi khổ của bố mẹ.
- 理解 lǐjiě 一句 yījù 话 huà 不是 búshì 抠 kōu 字 zì 眼儿 yǎnér

- Hiểu một câu nói không phải là moi móc từng chữ.
- 深刻理解 shēnkèlǐjiě 和 hé 把握 bǎwò 人类文明 rénlèiwénmíng 新形态 xīnxíngtài 的 de 丰富 fēngfù 内涵 nèihán

- Hiểu sâu sắc và nắm được nội hàm phong phú của hình thái mới của nền văn minh nhân loại.
- 我 wǒ 希望 xīwàng 你们 nǐmen 能 néng 给予 jǐyǔ 理解 lǐjiě

- Tôi mong các bạn có thể dành sự thấu hiểu.
- 你 nǐ 的 de 意思 yìsī 我 wǒ 完全 wánquán 理解 lǐjiě

- Tôi hoàn toàn hiểu được ý của anh.
- 唯独 wéidú 你 nǐ 不 bù 理解 lǐjiě 我 wǒ

- Chỉ có bạn là không hiểu tôi.
- 他 tā 的 de 理解 lǐjiě 不够 bùgòu 全面 quánmiàn

- Sự hiểu biết của anh ấy không đủ toàn diện.
- 皮肤 pífū 之见 zhījiàn 无法 wúfǎ 深入 shēnrù 理解 lǐjiě

- Nhận thức nông cạn không thể hiểu sâu.
- 人 rén 与 yǔ 人 rén 之间 zhījiān 的 de 理解 lǐjiě 完全 wánquán 南辕北辙 nányuánběizhé

- Cách hiểu giữa mọi người hoàn toàn khác nhau.
- 你 nǐ 理解 lǐjiě 得 dé 差矣 chàyǐ

- Bạn hiểu sai rồi.
- 清晰 qīngxī 地 dì 表达 biǎodá 或 huò 呈现 chéngxiàn 的 de ；容易 róngyì 理解 lǐjiě 的 de

- Dễ hiểu và truyền đạt rõ ràng; dễ dàng hiểu được.
- 这个 zhègè 例子 lìzi 很 hěn 容易 róngyì 理解 lǐjiě

- Ví dụ này rất dễ hiểu.
- 这种 zhèzhǒng 说明 shuōmíng 很 hěn 直观 zhíguān ，听 tīng 的 de 人 rén 非常容易 fēichángróngyì 理解 lǐjiě

- lời giải thích này rất trực quan và dễ hiểu cho người nghe.
- 管理工具 guǎnlǐgōngjù 为 wèi 您 nín 提供 tígōng 了 le 设计 shèjì 和 hé 建立 jiànlì 一个 yígè 外观 wàiguān 精美 jīngměi 并且 bìngqiě 易于 yìyú 导航 dǎoháng 的 de Web

- Các công cụ quản trị cung cấp cho bạn khả năng thiết kế và xây dựng một trang web đẹp và dễ điều hướng
Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 易理解

Hình ảnh minh họa cho từ 易理解

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 易理解 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

易›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhật 日 (+4 nét)
- Pinyin: Yì
- Âm hán việt: Dị , Dịch
- Nét bút:丨フ一一ノフノノ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:APHH (日心竹竹)
- Bảng mã:U+6613
- Tần suất sử dụng:Rất cao
理›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+7 nét)
- Pinyin: Lǐ
- Âm hán việt: Lí , Lý
- Nét bút:一一丨一丨フ一一丨一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MGWG (一土田土)
- Bảng mã:U+7406
- Tần suất sử dụng:Rất cao
解›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Giác 角 (+6 nét)
- Pinyin: Jiě , Jiè , Xiè
- Âm hán việt: Giái , Giải , Giới
- Nét bút:ノフノフ一一丨フノノ一一丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NBSHQ (弓月尸竹手)
- Bảng mã:U+89E3
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "易理解" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 易理解 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Hình ảnh minh họa

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính