Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "新型农村合作医疗" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新型农村合作医疗

• 

  - 寻找 xúnzhǎo 新型 xīnxíng 联合 liánhé 治疗 zhìliáo 方案 fāngàn ， 或 huò 发掘 fājué 已经 yǐjīng 获批 huòpī 的 de 治疗 zhìliáo 血癌 xuèái 及 jí

  - Tìm kiếm các lựa chọn điều trị kết hợp mới hoặc khám phá các phương pháp điều trị đã được phê duyệt cho bệnh ung thư máu và

• 

  - 社会主义 shèhuìzhǔyì 农村 nóngcūn 的 de 新风貌 xīnfēngmào

  - cảnh tượng mới của nông thôn xã hội chủ nghĩa.

• 

  - 医药 yīyào 厂商 chǎngshāng 提供 tígōng 了 le 新型 xīnxíng 药物 yàowù

  - Nhà sản xuất dược phẩm cung cấp thuốc mới.

• 

  - 做好 zuòhǎo 农村 nóngcūn 扶贫 fúpín 工作 gōngzuò

  - làm tốt công tác xoá đói giảm nghèo ở nông thôn.

• 

  - 新 xīn 农具 nóngjù 在 zài 农村 nóngcūn 很 hěn 吃得开 chīdekāi

  - ở nông thôn, các nông cụ mới rất được ưa thích

• 

  - 我们 wǒmen 正在 zhèngzài 寻找 xúnzhǎo 新 xīn 的 de 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

  - Chúng tôi đang tìm kiếm đối tác mới.

• 

  - 拉 lā 德里 délǐ 由 yóu 一家 yījiā 大型 dàxíng 医疗保健 yīliáobǎojiàn 公司 gōngsī 所有 suǒyǒu

  - Radley thuộc sở hữu của một công ty chăm sóc sức khỏe lớn.

• 

  - 农村 nóngcūn 过 guò 春节 chūnjié ， 还 hái 作兴 zuòxīng 贴 tiē 春联 chūnlián

  - tết ở nông thôn, vẫn còn thịnh hành dán câu đối tết.

• 

  - 我们 wǒmen 俩 liǎ 合作 hézuò 建立 jiànlì 了 le 新 xīn 公司 gōngsī

  - Hai chúng tôi hợp tác xây dựng công ty mới.

• 

  - 农村 nóngcūn 医疗 yīliáo 费用 fèiyòng 由 yóu 政府 zhèngfǔ 补贴 bǔtiē

  - Chi phí y tế ở nông thôn do chính phủ trợ cấp.

• 

  - 医生 yīshēng 深入 shēnrù 农村 nóngcūn 义诊 yìzhěn

  - Bác sĩ đi sâu vào nông thôn khám bệnh từ thiện.

• 

  - 关于 guānyú 农业 nóngyè 合作化 hézuòhuà 问题 wèntí

  - Vấn đề liên quan đến hợp tác hoá nông nghiệp.

• 

  - 他 tā 早期 zǎoqī 的 de 作品 zuòpǐn ， 大多 dàduō 描写 miáoxiě 农村 nóngcūn 生活 shēnghuó

  - những tác phẩm giai đoạn đầu của anh ấy, phần nhiều miêu tả cuộc sống nông thôn.

• 

  - 这部 zhèbù 小说 xiǎoshuō 着力 zhuólì 地 dì 描绘 miáohuì 了 le 农村 nóngcūn 的 de 新面貌 xīnmiànmào

  - bộ tiểu thuyết này cố gắng miêu tả bộ mặt mới của nông thôn.

• 

  - 在 zài 农村 nóngcūn 普及 pǔjí 医疗 yīliáo 知识 zhīshí

  - Phổ cập kiến thức y tế ở nông thôn.

• 

  - 农村 nóngcūn 的 de 空气 kōngqì 比 bǐ 城市 chéngshì 清新 qīngxīn

  - Không khí ở nông thôn trong lành hơn thành phố.

• 

  - 他 tā 留在 liúzài 农村 nóngcūn 工作 gōngzuò 了 le

  - Anh ấy ở lại nông thôn công tác.

• 

  - 双方 shuāngfāng 的 de 合作 hézuò 是 shì 为了 wèile 对 duì 商业界 shāngyèjiè 的 de 规范 guīfàn 准则 zhǔnzé 提出 tíchū 了 le 新 xīn 的 de 要求 yāoqiú

  - Sự hợp tác giữa hai bên nhằm đặt ra những yêu cầu mới về các chuẩn mực quy phạm của cộng đồng doanh nghiệp

• 

  - 我国 wǒguó 的 de 城市 chéngshì 和 hé 农村 nóngcūn ， 无论 wúlùn 哪里 nǎlǐ ， 都 dōu 是 shì 一片 yīpiàn 欣欣向荣 xīnxīnxiàngróng 的 de 新气象 xīnqìxiàng

  - ở bất kỳ nơi đâu, nông thôn hay thành thị đều mang một bầu không khí mới mẻ, ngày càng thịnh vượng.

• 

  - 医生 yīshēng 的 de 工作 gōngzuò 是 shì 治疗 zhìliáo 病人 bìngrén

  - Công việc của bác sĩ là chữa trị cho bệnh nhân.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳