彳 chì

Từ hán việt: 【sách.xích】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "彳" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 彳

Đọc nhanh: 彳 (sách.xích). Ý nghĩa là: đi thong thả; đi chầm chậm. Ví dụ : - 独自在河边彳亍。 Một mình đi thong thả trên bờ sông.. - 他在花园里彳亍走路。 Anh ấy bước đi chầm chậm trong vườn.. - 小孩在街上彳亍玩耍。 Đứa trẻ bước đi chầm chậm chơi đùa trên phố.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 彳 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 彳 khi là Động từ

✪ đi thong thả; đi chầm chậm

小步慢走；时走时停

Ví dụ:

  • - 独自 dúzì 在 zài 河边 hébiān 彳亍 chìchù

    - Một mình đi thong thả trên bờ sông.

  • - 他 tā 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 彳亍 chìchù 走路 zǒulù

    - Anh ấy bước đi chầm chậm trong vườn.

  • - 小孩 xiǎohái 在 zài 街上 jiēshàng 彳亍 chìchù 玩耍 wánshuǎ

    - Đứa trẻ bước đi chầm chậm chơi đùa trên phố.

  • - 他 tā 彳亍 chìchù 在 zài 河边 hébiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

    - Anh ấy bước đi chầm chậm bên sông ngắm cảnh.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 海边 hǎibiān 彳亍 chìchù 散步 sànbù

    - Chúng tôi bước đi chầm chậm dạo biển.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 彳

  • - 独自 dúzì 在 zài 河边 hébiān 彳亍 chìchù

    - Một mình đi thong thả trên bờ sông.

  • - 他 tā 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 彳亍 chìchù 走路 zǒulù

    - Anh ấy bước đi chầm chậm trong vườn.

  • - 我们 wǒmen 在 zài 海边 hǎibiān 彳亍 chìchù 散步 sànbù

    - Chúng tôi bước đi chầm chậm dạo biển.

  • - 他 tā 彳亍 chìchù 在 zài 河边 hébiān 看 kàn 风景 fēngjǐng

    - Anh ấy bước đi chầm chậm bên sông ngắm cảnh.

  • - 小孩 xiǎohái 在 zài 街上 jiēshàng 彳亍 chìchù 玩耍 wánshuǎ

    - Đứa trẻ bước đi chầm chậm chơi đùa trên phố.

  • Xem thêm 0 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 彳

Hình ảnh minh họa cho từ 彳

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 彳 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 彳›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Xích 彳 (+0 nét)
    • Pinyin: Chì
    • Âm hán việt: Sách , Xích
    • Nét bút:ノノ丨
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:HO (竹人)
    • Bảng mã:U+5F73
    • Tần suất sử dụng:Rất thấp