Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "图雷特氏综合症" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 图雷特氏综合症

• 

  - 哈姆雷特 hāmǔléitè 是 shì 誰 shuí 寫 xiě 的 de ？

  - Ai đã viết Hamlet?

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 他 tā 曾 céng 在 zài 伦敦 lúndūn 表演 biǎoyǎn 哈姆雷特 hāmǔléitè 吗 ma

  - Bạn có biết anh ấy đã làm Hamlet ở London?

• 

  - 图书馆 túshūguǎn 里 lǐ 特别 tèbié 安静 ānjìng

  - Trong thư viện rất yên tĩnh.

• 

  - 我派 wǒpài 雷文 léiwén · 莱特 láitè

  - Tôi đã giao cho Reven Wright

• 

  - 农忙 nóngmáng 季节 jìjié 要 yào 特别 tèbié 注意 zhùyì 合理安排 hélǐānpái 劳力 láolì

  - mùa màng bận rộn, phải chú ý sắp xếp hợp lý nhân lực.

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 下肢 xiàzhī 不 bù 宁 níng 综合症 zōnghézhèng

  - Tôi bị hội chứng chân không yên.

• 

  - 恐光症 kǒngguāngzhèng ， 光 guāng 恐怖 kǒngbù 对 duì 光线 guāngxiàn 不 bù 正常 zhèngcháng 或 huò 不合情理 bùhéqínglǐ 的 de 畏惧 wèijù

  - Sợ ánh sáng, sự sợ hãi hoặc sợ hãi với ánh sáng không bình thường hoặc không hợp lý.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 涉及 shèjí 了 le 综合 zōnghé 分析 fēnxī

  - Nghiên cứu này bao gồm phân tích tổng hợp.

• 

  - 学 xué 综合课 zōnghékè

  - Học môn tổng hợp

• 

  - 我 wǒ 买 mǎi 了 le 一根 yīgēn 口红 kǒuhóng ， 颜色 yánsè 显黑 xiǎnhēi 不 bù 适合 shìhé 我 wǒ ， 我 wǒ 又 yòu 踩 cǎi 雷 léi 了 le

  - Tớ vừa mua một thỏi son, màu đen đen không hợp tớ, lại giẫm phải mìn rồi

• 

  - 综合 zōnghé 分析 fēnxī 了 le 经济 jīngjì 数据 shùjù

  - Phân tích tổng hợp dữ liệu kinh tế.

• 

  - 纠合 jiūhé 党羽 dǎngyǔ ， 图谋 túmóu 不执 bùzhí

  - tụ tập đảng phái, mưu đồ làm phản.

• 

  - 这是 zhèshì 空巢 kōngcháo 综合症 zōnghézhèng

  - Đây là hội chứng tổ trống.

• 

  - 再生侠 zàishēngxiá 现在 xiànzài 变成 biànchéng 特雷莎 tèléishā 修女 xiūnǚ 了 le

  - Cái ác sinh ra bây giờ là Mẹ Teresa.

• 

  - 本 běn 内特 nèitè 警官 jǐngguān 很 hěn 符合 fúhé 这点 zhèdiǎn

  - Phó Bennett đang trình bày như vậy.

• 

  - 心理 xīnlǐ 记录表 jìlùbiǎo 一种 yīzhǒng 个人 gèrén 或 huò 群体 qúntǐ 的 de 性格特征 xìnggétèzhēng 的 de 图示 túshì 或 huò 图表 túbiǎo

  - Bảng ghi nhận tâm lý là biểu đồ hoặc biểu đồ mô tả các đặc điểm tính cách cá nhân hoặc nhóm.

• 

  - 数学 shùxué 集合 jíhé 可用 kěyòng 图形 túxíng 表示 biǎoshì

  - Tập hợp toán học có thể được biểu diễn bằng hình vẽ.

• 

  - 他 tā 的 de 姓氏 xìngshì 很 hěn 特别 tèbié

  - Họ của anh ấy rất đặc biệt.

• 

  - 男性 nánxìng 的 de 具有 jùyǒu 上述 shàngshù 性别 xìngbié 之 zhī 特点 tèdiǎn 的 de 或 huò 适合 shìhé 于 yú 这种 zhèzhǒng 性别 xìngbié 的 de

  - Phù hợp với giới tính này hoặc có những đặc điểm giới tính được đề cập ở trên.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 合适 héshì 于 yú 特定 tèdìng 的 de 病症 bìngzhèng

  - Thuốc này phù hợp với các triệu chứng cụ thể.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳