Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "腕管综合症" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 腕管综合症

• 

  - 我 wǒ 有 yǒu 下肢 xiàzhī 不 bù 宁 níng 综合症 zōnghézhèng

  - Tôi bị hội chứng chân không yên.

• 

  - 恐光症 kǒngguāngzhèng ， 光 guāng 恐怖 kǒngbù 对 duì 光线 guāngxiàn 不 bù 正常 zhèngcháng 或 huò 不合情理 bùhéqínglǐ 的 de 畏惧 wèijù

  - Sợ ánh sáng, sự sợ hãi hoặc sợ hãi với ánh sáng không bình thường hoặc không hợp lý.

• 

  - 这项 zhèxiàng 研究 yánjiū 涉及 shèjí 了 le 综合 zōnghé 分析 fēnxī

  - Nghiên cứu này bao gồm phân tích tổng hợp.

• 

  - 学 xué 综合课 zōnghékè

  - Học môn tổng hợp

• 

  - 医生 yīshēng 吻合 wěnhé 了 le 病人 bìngrén 的 de 血管 xuèguǎn

  - Bác sĩ đã nối lại mạch máu của bệnh nhân.

• 

  - 综合 zōnghé 分析 fēnxī 了 le 经济 jīngjì 数据 shùjù

  - Phân tích tổng hợp dữ liệu kinh tế.

• 

  - 项目 xiàngmù 组合 zǔhé 管理 guǎnlǐ 规程 guīchéng 的 de 能力 nénglì 和 hé 技能 jìnéng 是 shì 什么 shénme ？

  - Năng lực và kỹ năng của ngành quản lý danh mục đầu tư dự án là gì?

• 

  - 劳动合同 láodònghétong 经 jīng 开发区 kāifāqū 劳动 láodòng 管理 guǎnlǐ 部门 bùmén 鉴证 jiànzhèng 后 hòu 生效 shēngxiào

  - Hợp đồng lao động có hiệu lực sau khi được bộ phận quản lý lao động của khu vực phát triển xác nhận.

• 

  - 配合 pèihé 供应 gōngyìng 协调员 xiétiáoyuán 做 zuò 原料 yuánliào 仓库 cāngkù 管理 guǎnlǐ

  - Hợp tác với điều phối viên cung ứng để quản lý kho nguyên vật liệu.

• 

  - 经过 jīngguò 调查 diàochá 论证 lùnzhèng ， 综合 zōnghé 研究 yánjiū ， 确定 quèdìng 具体措施 jùtǐcuòshī

  - thông qua điều tra, chứng minh, tổng hợp các nghiên cứu đã xác định được phương thức cụ thể.

• 

  - 这是 zhèshì 空巢 kōngcháo 综合症 zōnghézhèng

  - Đây là hội chứng tổ trống.

• 

  - 这种 zhèzhǒng 药物 yàowù 合适 héshì 于 yú 特定 tèdìng 的 de 病症 bìngzhèng

  - Thuốc này phù hợp với các triệu chứng cụ thể.

• 

  - 综合 zōnghé 评价 píngjià 了 le 不同 bùtóng 方案 fāngàn

  - Đánh giá tổng hợp các phương án khác nhau.

• 

  - 不管 bùguǎn 在 zài 什么 shénme 场合 chǎnghé ， 他 tā 从没 cóngméi 犯过 fànguò 憷 chù

  - cho dù trong bất cứ trường hợp nào, anh ấy cũng không lo sợ

• 

  - 两侧 liǎngcè 的 de 血管 xuèguǎn 吻合 wěnhé 看起来 kànqǐlai 都 dōu 不错 bùcuò

  - Anastomoses trông tuyệt vời ở cả hai bên.

• 

  - 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ， 香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

  - Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.

• 

  - 他 tā 得 dé 了 le 戒断 jièduàn 综合征 zōnghézhēng

  - Anh ta đang rút tiền.

• 

  - 前 qián 综合 zōnghé 格斗 gédòu 重量级 zhòngliàngjí 选手 xuǎnshǒu

  - Anh ấy là cựu ứng cử viên MMA hạng nặng.

• 

  - 综合 zōnghé 报告 bàogào 将 jiāng 在 zài 下周 xiàzhōu 提交 tíjiāo

  - Báo cáo tổng hợp sẽ được nộp vào tuần tới.

• 

  - 他 tā 综合 zōnghé 考虑 kǎolǜ 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 建议 jiànyì

  - Anh ấy đã cân nhắc tổng hợp tất cả các ý kiến.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳