Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国家公务员" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国家公务员

• 

  - 快要 kuàiyào 毕业 bìyè 的 de 弟弟 dìdì ， 决定 juédìng 考 kǎo 国家 guójiā 公务员 gōngwùyuán

  - Người em trai sắp ra trường của tôi quyết định tham gia kỳ thi tuyển công chức nhà nước.

• 

  - 公司 gōngsī 规定 guīdìng 员工 yuángōng 按时 ànshí 完成 wánchéng 任务 rènwù

  - Công ty quy định nhân viên hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn.

• 

  - 那 nà 家 jiā 公司 gōngsī 是 shì 国营 guóyíng 公司 gōngsī 的 de

  - Công ty đó là công ty quốc doanh.

• 

  - 能 néng 被 bèi 选拔 xuǎnbá 出来 chūlái 代表 dàibiǎo 国家 guójiā 参赛 cānsài 是 shì 多数 duōshù 运动员 yùndòngyuán 的 de 最高 zuìgāo 荣誉 róngyù

  - Được chọn để đại diện quốc gia tham gia thi đấu là niềm vinh dự cao nhất của đa số vận động viên.

• 

  - 他 tā 爸爸 bàba 是 shì 一名 yīmíng 公务员 gōngwùyuán

  - Cha anh ta là một công chức.

• 

  - 国家 guójiā 权力 quánlì 保障 bǎozhàng 公民权利 gōngmínquánlì

  - Thẩm quyền nhà nước bảo đảm quyền lợi của công dân.

• 

  - 风牙 fēngyá 己 jǐ 榜 bǎng 国家 guójiā 公园 gōngyuán

  - Vườn quốc gia Phong Nha Kẻ Bàng

• 

  - 公务人员 gōngwùrényuán

  - nhân viên công vụ

• 

  - 公务员 gōngwùyuán 是 shì 人民 rénmín 的 de 公僕 gōngpú

  - Công chức là đầy tớ của nhân dân.

• 

  - 作为 zuòwéi 公务员 gōngwùyuán ， 一定 yídìng 要 yào 守法 shǒufǎ

  - Là một công chức, nhất định phải tuân thủ pháp luật.

• 

  - 这家 zhèjiā 餐厅 cāntīng 的 de 服务员 fúwùyuán 很 hěn 亲切 qīnqiè

  - Nhân viên phục vụ ở nhà hàng này rất thân thiện.

• 

  - 小明 xiǎomíng 在 zài 那家 nàjiā 饭店 fàndiàn 当 dāng 服务员 fúwùyuán

  - Tiểu Minh làm phục vụ ở quán ăn đó.

• 

  - 政权 zhèngquán 控制 kòngzhì 国家 guójiā 事务 shìwù

  - Chính quyền quản lý các công việc quốc gia.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 剥削 bōxuē 员工 yuángōng

  - Công ty này bóc lột nhân viên.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 将 jiāng 为 wèi 所有 suǒyǒu 运动员 yùndòngyuán 提供 tígōng 全套 quántào 运动服装 yùndòngfúzhuāng

  - Công ty này sẽ cung cấp bộ đồ thể thao đầy đủ cho tất cả các vận động viên.

• 

  - 这家 zhèjiā 酒店 jiǔdiàn 的 de 服务员 fúwùyuán 个个 gègè 彬彬有礼 bīnbīnyǒulǐ ， 热情周到 rèqíngzhōudào

  - Những người phục vụ tại khách sạn này đều lịch sự và thân thiện.

• 

  - 她 tā 经常 jīngcháng 推销 tuīxiāo 公司 gōngsī 的 de 服务 fúwù 到 dào 国外市场 guówàishìchǎng

  - Cô ấy thường xuyên thúc đẩy tiêu thụ dịch vụ của công ty ra thị trường quốc tế.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 的 de 员工 yuángōng 都 dōu 很 hěn 优秀 yōuxiù

  - Nhân viên ở công ty này rất xuất sắc.

• 

  - 他 tā 负责 fùzé 公司 gōngsī 的 de 国际 guójì 业务 yèwù

  - Anh ấy phụ trách công việc quốc tế của công ty.

• 

  - 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 专注 zhuānzhù 于 yú 国际 guójì 商务 shāngwù

  - Công ty này chuyên về thương mại quốc tế.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳