Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "国家发展和改革委员会" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 国家发展和改革委员会

• 

  - 《 爱国者 àiguózhě 法案 fǎàn 》 里 lǐ 的 de 改革 gǎigé 会 huì 迫使 pòshǐ 我们 wǒmen

  - Những cải cách trong Đạo luật Yêu nước sẽ buộc chúng ta

• 

  - 非洲 fēizhōu 国家 guójiā 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn

  - Các quốc gia châu Phi phát triển kinh tế.

• 

  - 国家 guójiā 集中 jízhōng 了 le 所有 suǒyǒu 财力物力 cáilìwùlì 和 hé 人来 rénlái 发展 fāzhǎn 交通 jiāotōng

  - Nhà nước đã tập trung mọi nguồn lực tài chính, vật chất và nhân lực để phát triển giao thông vận tải.

• 

  - 这次 zhècì 革命 gémìng 改变 gǎibiàn 了 le 国家 guójiā 的 de 命运 mìngyùn

  - Cuộc cách mạng lần này đã thay dổi vận mệnh nước nhà.

• 

  - 社会变革 shèhuìbiàngé 是 shì 社会 shèhuì 发展 fāzhǎn 的 de 必然 bìrán

  - Cải cách xã hội là điều tất yếu của sự phát triển xã hội.

• 

  - 改变 gǎibiàn 是 shì 社会 shèhuì 发展 fāzhǎn 的 de 必然 bìrán

  - Thay đổi là điều tất yếu trong sự phát triển xã hội.

• 

  - 中国 zhōngguó 是 shì 一个 yígè 发展中国家 fāzhǎnzhōngguójiā

  - Trung Quốc là quốc gia đang phát triển.

• 

  - 改选 gǎixuǎn 工会 gōnghuì 委员 wěiyuán

  - bầu lại uỷ viên công đoàn.

• 

  - 委员会 wěiyuánhuì 每年 měinián 改选 gǎixuǎn 一次 yīcì

  - ban chấp hành mỗi năm được bầu lại một lần.

• 

  - 改革 gǎigé 促使 cùshǐ 了 le 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn

  - Cải cách thúc đẩy nền kinh tế phát triển.

• 

  - 中共中央 zhōnggòngzhōngyāng 委员会 wěiyuánhuì 最近 zuìjìn 发布 fābù 了 le 相关 xiāngguān 指导 zhǐdǎo 纲要 gāngyào

  - Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Trung Quốc gần đây đã ban hành các hướng dẫn liên quan.

• 

  - 我 wǒ 是 shì 北美 běiměi 基督教 jīdūjiào 改革 gǎigé 教会 jiāohuì 成员 chéngyuán

  - Tôi là thành viên của Nhà thờ Cải cách Cơ đốc giáo ở Bắc Mỹ.

• 

  - 改革 gǎigé 可以 kěyǐ 让 ràng 国家 guójiā 裕 yù

  - Cải cách có thể làm cho quốc gia thịnh vượng.

• 

  - 从而 cóngér 推动 tuīdòng 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn 和 hé 社会 shèhuì 稳定 wěndìng

  - Trong đó cần thúc đẩy phát triển kinh tế và an ninh.

• 

  - 国家 guójiā 之间 zhījiān 的 de 合作 hézuò 对 duì 全球 quánqiú 经济 jīngjì 的 de 发展 fāzhǎn 是 shì 一种 yīzhǒng 促进 cùjìn

  - Hợp tác giữa các quốc gia là sự thúc đẩy sự phát triển của nền kinh tế toàn cầu

• 

  - 在 zài 国际 guójì 上 shàng ， 和平 hépíng 发展 fāzhǎn 重要 zhòngyào

  - Hòa bình và phát triển rất quan trọng trên thế giới.

• 

  - 我们 wǒmen 会 huì 和 hé 那家 nàjiā 英国公司 yīngguógōngsī 合作 hézuò ， 明天 míngtiān 就 jiù 举行 jǔxíng 签约 qiānyuē 仪式 yíshì

  - Chúng tôi sẽ hợp tác với công ty Anh và lễ ký kết sẽ diễn ra vào ngày mai.

• 

  - 国家 guójiā 每年 měinián 都 dōu 会 huì 发行 fāxíng 邮票 yóupiào

  - Quốc gia phát hành tem hàng năm.

• 

  - 教学 jiāoxué 的 de 模式 móshì 在改革中 zàigǎigézhōng 不断 bùduàn 发展 fāzhǎn

  - Mô hình giảng dạy đang phát triển không ngừng trong cải cách.

• 

  - 国家 guójiā 实现 shíxiàn 了 le 经济 jīngjì 发展 fāzhǎn

  - Quốc gia đã đạt được phát triển kinh tế.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳