哪个 nǎge

Từ hán việt: 【na cá】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "哪个" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 哪 个

Đọc nhanh: 哪个 (na cá). Ý nghĩa là: nào; cái nào, ai. Ví dụ : - 你们是哪个学校的? các cậu trường nào?. - 哪个敲门? ai gõ cửa đấy?

Xem ý nghĩa và ví dụ của 哪个 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Đại từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 哪个 khi là Đại từ

✪ nào; cái nào

哪一个

Ví dụ:

  • - 你们 nǐmen 是 shì 哪个 něigè 学校 xuéxiào 的 de

    - các cậu trường nào?

✪ ai

谁

Ví dụ:

  • - 哪个 něigè 敲门 qiāomén

    - ai gõ cửa đấy?

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 哪个

  • - 你 nǐ 是 shì 哪个 něigè 兄弟会 xiōngdìhuì 的 de

    - Bạn đã thuộc về huynh đệ nào?

  • - 今儿个 jīnergè 你 nǐ 去 qù 哪儿 nǎér 了 le ？

    - Hôm nay bạn đã đi đâu vậy?

  • - 哪个 něigè 电视台 diànshìtái 播中 bōzhōng 泰拳 tàiquán 王争 wángzhēng 灞 bà 赛 sài ？

    - Đài truyền hình nào phát sóng Giải vô địch Muay Thái?

  • - 他们 tāmen 干起 gànqǐ 活儿 huóer 来 lái ， 哪个 něigè 也 yě 不 bù 稀松 xīsōng

    - bọn họ khi làm việc không một ai lơ là.

  • - 哪个 něigè 人会 rénhuì 参加 cānjiā 会议 huìyì ？

    - Người nào sẽ tham gia cuộc họp?

  • - 哪个 něigè 敢 gǎn 在 zài 主母 zhǔmǔ 面前 miànqián 多言 duōyán 半句 bànjù ？

    - Ai dám nói nhiều trước mặt cô chủ?

  • - 哪个 něigè 敲门 qiāomén

    - ai gõ cửa đấy?

  • - 这些 zhèxiē 杯子 bēizi ， 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 哪 nǎ 一个 yígè ？

    - Mấy chiếc cốc này cậu thích cái nào?

  • - 我 wǒ 不 bù 知道 zhīdào 那 nà 只 zhǐ 猫 māo 躲 duǒ 在 zài 哪个 něigè 犄角 jījiǎo 旮旯 gālá 里 lǐ

    - Tôi không biết con mèo đang núp ở xó nào.

  • - 上 shàng 大学 dàxué 的 de 哪个 něigè 不带 bùdài 电脑 diànnǎo

    - Không ai thực sự vào đại học mà không có ai.

  • - 他开 tākāi 汽车 qìchē 像 xiàng 个 gè 疯子 fēngzi 不定 bùdìng 哪天 nǎtiān 就 jiù 得 dé 撞死 zhuàngsǐ

    - Anh ta lái xe như một tên điên - không biết ngày nào sẽ gặp tai nạn chết.

  • - 我们 wǒmen 约个 yuēgè 时间 shíjiān 吧 ba ！ 哪 nǎ 天 tiān 合适 héshì ？

    - Chúng ta thu xếp thời gian đi! Ngày nào thì phù hợp?

  • - 哪个 něigè 女子 nǚzǐ 不 bù 怀春 huáichūn

    - thiếu nữ nào cũng mơ mộng chuyện tình yêu.

  • - 走来走去 zǒuláizǒuqù 。 犹疑不决 yóuyíbùjué ， 不知 bùzhī 往 wǎng 哪个 něigè 方向 fāngxiàng 去 qù 。 也 yě 作旁 zuòpáng 皇 huáng

    - Đi qua đi lại. Do dự không quyết, tôi không biết phải đi con đường nào. Cũng thật hoang mang, ngập ngừng

  • - 大家 dàjiā 都 dōu 有 yǒu 责任 zérèn ， 不能 bùnéng 赖 lài 哪 nǎ 一个 yígè 人 rén

    - Mọi người đều có trách nhiệm, không thể trách cứ một cá nhân nào cả.

  • - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 归属 guīshǔ 哪个 něigè 部门 bùmén ？

    - Dự án này thuộc về bộ phận nào?

  • - 那个 nàgè 屁股 pìgu 哪 nǎ 需要 xūyào 什么 shénme 碳粉 tànfěn 超紧致 chāojǐnzhì

    - Cái mông đó không thể là mực.

  • - 你 nǐ 猜 cāi 一下 yīxià 在 zài 这些 zhèxiē 口 kǒu 红色 hóngsè 号 hào 其中 qízhōng 哪 nǎ 一个 yígè 是 shì 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 的 de ？

    - Bạn đoán trong những mã màu son này tôi thích màu nào nhất?

  • - 你 nǐ 知道 zhīdào 哪个 něigè 是 shì 车把 chēbǎ 吗 ma

    - Bạn có biết cái nào là tay cầm xe không?

  • - 你 nǐ 喜欢 xǐhuan 哪个 něigè 型 xíng 的 de 衣服 yīfú ？

    - Bạn thích kiểu áo nào?

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 哪个

Hình ảnh minh họa cho từ 哪个

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 哪个 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 个›

    Tập viết

    • Tổng số nét:3 nét
    • Bộ:Cổn 丨 (+2 nét), nhân 人 (+1 nét)
    • Pinyin: Gě , Gè
    • Âm hán việt: Cá , Cán
    • Nét bút:ノ丶丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:OL (人中)
    • Bảng mã:U+4E2A
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 哪›

    Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Khẩu 口 (+6 nét)
    • Pinyin: Nā , Nǎ , Na , Né , Něi
    • Âm hán việt: Na , Ná , Nả
    • Nét bút:丨フ一フ一一ノフ丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:RSQL (口尸手中)
    • Bảng mã:U+54EA
    • Tần suất sử dụng:Rất cao