制表 zhì biǎo

Từ hán việt: 【chế biểu】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "制表" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 制 表

Đọc nhanh: 制表 (chế biểu). Ý nghĩa là: lập kế hoạch, lập bảng, chế tạo đồng hồ. Ví dụ : - 保龄球道供保龄球滚动的木制表面的通道或球道 Các cánh đường gỗ hoặc hành lang trên bề mặt gỗ dùng để lăn bóng trong môn bowling.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 制表 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Động từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 制表 khi là Động từ

✪ lập kế hoạch

scheduling

Ví dụ:

  • - 保龄球道 bǎolíngqiúdào 供 gōng 保龄球 bǎolíngqiú 滚动 gǔndòng 的 de 木制 mùzhì 表面 biǎomiàn 的 de 通道 tōngdào 或 huò 球道 qiúdào

    - Các cánh đường gỗ hoặc hành lang trên bề mặt gỗ dùng để lăn bóng trong môn bowling.

✪ lập bảng

tabulation; to tabulate

✪ chế tạo đồng hồ

watchmaking

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 制表

  • - 母系 mǔxì 家族制度 jiāzúzhìdù

    - Chế độ gia tộc mẫu hệ.

  • - 姑表兄弟 gūbiǎoxiōngdì

    - anh em cô cậu

  • - 姨表 yíbiǎo 兄弟 xiōngdì

    - chị em bạn dì

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 在 zài 阿波罗 ābōluó 剧院 jùyuàn 的 de 表演 biǎoyǎn 时间 shíjiān

    - Đây là giờ biểu diễn của tôi tại Apollo.

  • - 哥哥 gēge 佩着 pèizhe 手表 shǒubiǎo

    - Anh tôi đeo đồng hồ đeo tay.

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 表哥 biǎogē

    - Đây là anh họ của tôi.

  • - 联合国 liánhéguó 海洋法 hǎiyángfǎ 会议 huìyì 制定 zhìdìng 了 le 四项 sìxiàng 公约 gōngyuē

    - Hội nghị Liên hợp quốc về Luật Biển đã xây dựng bốn công ước

  • - 如何 rúhé 控制 kòngzhì 与 yǔ 评价 píngjià 数码 shùmǎ 打样 dǎyàng 的 de 色彩 sècǎi 再现 zàixiàn

    - Làm sao kiểm soát và đánh giá khả năng tái tạo màu của bản vẽ kĩ thuật.

  • - 银制 yínzhì 匙 shi 闪耀着 shǎnyàozhe 光芒 guāngmáng

    - hiếc thìa bằng bạc lấp lánh ánh sáng.

  • - 我 wǒ 对 duì 我 wǒ 妹妹 mèimei 表示 biǎoshì 支持 zhīchí

    - Tôi ủng hộ em gái tôi.

  • - 姑表 gūbiǎo 姐妹 jiěmèi

    - chị em cô cậu

  • - 我 wǒ 的 de 表妹 biǎomèi 姓 xìng 以 yǐ

    - Em gái họ của tôi họ Dĩ.

  • - 这 zhè 是 shì 我 wǒ 的 de 表妹 biǎomèi

    - Đây là em họ của tôi.

  • - 表妹 biǎomèi 即将 jíjiāng 要 yào 嫁 jià

    - Em họ sắp lấy chồng.

  • - 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní 精制 jīngzhì 石灰 shíhuī 胶泥 jiāoní ， 用于 yòngyú 在 zài 灰泥 huīní 表层 biǎocéng 涂抹 túmǒ 成膜 chéngmó

    - Phấn đá vôi tinh chế được sử dụng để phủ một lớp màng trên bề mặt vữa.

  • - 保龄球道 bǎolíngqiúdào 供 gōng 保龄球 bǎolíngqiú 滚动 gǔndòng 的 de 木制 mùzhì 表面 biǎomiàn 的 de 通道 tōngdào 或 huò 球道 qiúdào

    - Các cánh đường gỗ hoặc hành lang trên bề mặt gỗ dùng để lăn bóng trong môn bowling.

  • - 欧盟 ōuméng 表示 biǎoshì 会 huì 对 duì 缅甸 miǎndiàn 采取 cǎiqǔ 制裁 zhìcái 措施 cuòshī

    - EU cho biết sẽ áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với Myanmar.

  • - 这 zhè 只 zhǐ 手表 shǒubiǎo 制作 zhìzuò 得 dé 非常 fēicháng 精密 jīngmì

    - Chiếc đồng hồ này được chế tạo hết sức tỉ mỉ.

  • - 日历表 rìlìbiǎo 没有 méiyǒu 密码保护 mìmǎbǎohù ， 这样 zhèyàng 你 nǐ 就 jiù 可以 kěyǐ 定制 dìngzhì ， 以 yǐ 满足 mǎnzú 您 nín 的 de 需要 xūyào

    - Lịch không được bảo vệ bằng mật khẩu, vì vậy bạn có thể tùy chỉnh nó để đáp ứng nhu cầu của bạn.

  • - 我 wǒ 跟 gēn 表哥 biǎogē 一起 yìqǐ 玩 wán

    - Tôi chơi cùng với anh họ.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 制表

Hình ảnh minh họa cho từ 制表

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 制表 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 制›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:đao 刀 (+6 nét)
    • Pinyin: Zhì
    • Âm hán việt: Chế
    • Nét bút:ノ一一丨フ丨丨丨
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:HBLN (竹月中弓)
    • Bảng mã:U+5236
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 表›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Y 衣 (+2 nét)
    • Pinyin: Biǎo
    • Âm hán việt: Biểu
    • Nét bút:一一丨一ノフノ丶
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:QMV (手一女)
    • Bảng mã:U+8868
    • Tần suất sử dụng:Rất cao