入学 rùxué

Từ hán việt: 【nhập học】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "入学" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 入 学

Đọc nhanh: 入学 (nhập học). Ý nghĩa là: nhập học; mới học; vào học, vào trường tiểu học. Ví dụ : - 入学考试。 thi vào trường.. - 明天检查体格，后天就入学。 ngày mai kiểm tra thể lực, ngày kia nhập học.. - 入学年龄。 tuổi đi học.

Từ vựng: HSK 6 HSK 7-9 TOCFL 4 Động Từ Li Hợp

Xem ý nghĩa và ví dụ của 入学 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Từ điển
Ví dụ

✪ nhập học; mới học; vào học

开始进某个学校学习

Ví dụ:

  • - 入学考试 rùxuékǎoshì

    - thi vào trường.

  • - 明天 míngtiān 检查 jiǎnchá 体格 tǐgé ， 后天 hòutiān 就 jiù 入学 rùxué

    - ngày mai kiểm tra thể lực, ngày kia nhập học.

✪ vào trường tiểu học

开始进小学学习

Ví dụ:

  • - 入学年龄 rùxuéniánlíng

    - tuổi đi học.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 入学

  • - 他 tā 加入 jiārù 了 le 物理学 wùlǐxué 会 huì

    - Anh ấy đã tham gia hội vật lý.

  • - 学生 xuésheng 先 xiān 在 zài 体育场 tǐyùchǎng 门前 ménqián 集合 jíhé ， 然后 ránhòu 再 zài 入场 rùchǎng

    - học sinh tập trung trước sân vận động trước khi vào sân.

  • - 入学考试 rùxuékǎoshì

    - thi vào trường.

  • - 学生 xuésheng 入住 rùzhù 宿舍 sùshè

    - Học sinh vào ở ký túc xá.

  • - 他 tā 正在 zhèngzài 办理 bànlǐ 入学 rùxué 手续 shǒuxù

    - Anh ấy đang làm thủ tục nhập học.

  • - 他 tā 已 yǐ 办理 bànlǐ 了 le 入学 rùxué 登记 dēngjì

    - Anh ấy đã làm xong thủ tục nhập học.

  • - 她 tā 正在 zhèngzài 办 bàn 入学 rùxué 手续 shǒuxù

    - Cô ấy đang làm thủ tục nhập học.

  • - 学校 xuéxiào 举行 jǔxíng 入学 rùxué 典礼 diǎnlǐ

    - trường học tổ chức lễ khai giảng.

  • - 及龄 jílíng 儿童 értóng ( 达到 dádào 入学年龄 rùxuéniánlíng 的 de 儿童 értóng )

    - trẻ em đủ tuổi đi học; trẻ em đến tuổi cắp sách đến trường.

  • - 入学年龄 rùxuéniánlíng

    - tuổi đi học.

  • - 入学年龄 rùxuéniánlíng 限制 xiànzhì 适当 shìdàng 放宽 fàngkuān

    - nới rộng độ tuổi nhập học thích hợp

  • - 他 tā 学会 xuéhuì 了 le 量入为出 liàngrùwéichū 的 de 方法 fāngfǎ

    - Anh ấy đã học được cách chi tiêu hợp lý.

  • - 学生 xuésheng 出入 chūrù 校门 xiàomén 必须 bìxū 佩带 pèidài 校徽 xiàohuī

    - học sinh ra vào cổng trường phải đeo phù hiệu.

  • - 入学 rùxué 申请 shēnqǐng

    - Đơn xin nhập học.

  • - 进入 jìnrù 学校 xuéxiào

    - vào trường.

  • - 学生 xuésheng 们 men 涌入 yǒngrù 了 le 学校 xuéxiào 的 de 礼堂 lǐtáng

    - Học sinh ùa vào hội trường.

  • - 大学毕业 dàxuébìyè 后 hòu 我们 wǒmen 加入 jiārù 了 le 和平队 hépíngduì

    - Chúng tôi gia nhập Quân đoàn Hòa bình sau khi học đại học.

  • - 高学历 gāoxuélì 并 bìng 不 bù 与 yǔ 高 gāo 收入 shōurù 划等号 huàděnghào

    - Học thức cao không có nghĩa là thu nhập cũng sẽ cao

  • - 学校 xuéxiào 的 de 入口 rùkǒu 在 zài 东边 dōngbian

    - Lối vào trường học nằm ở phía đông.

  • - 我 wǒ 的 de 学习 xuéxí 慢慢 mànmàn 入 rù 了 le 正轨 zhèngguǐ

    - Việc học của tôi dần dần đã vào đúng quỹ đạo.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 入学

Hình ảnh minh họa cho từ 入学

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 入学 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 入›

    Tập viết

    • Tổng số nét:2 nét
    • Bộ:Nhập 入 (+0 nét)
    • Pinyin: Rù
    • Âm hán việt: Nhập
    • Nét bút:ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:OH (人竹)
    • Bảng mã:U+5165
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 学›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Tử 子 (+5 nét)
    • Pinyin: Xué
    • Âm hán việt: Học
    • Nét bút:丶丶ノ丶フフ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:FBND (火月弓木)
    • Bảng mã:U+5B66
    • Tần suất sử dụng:Rất cao