倚天屠龙记 yǐtiān túlóngjì

Từ hán việt: 【ỷ thiên đồ long ký】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "倚天屠龙记" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 倚 天 屠 龙 记

Đọc nhanh: 倚天屠龙记 (ỷ thiên đồ long ký). Ý nghĩa là: Heaven Sword and Dragon Sabre, tiểu thuyết wuxia (武俠 | 武侠, võ hiệp) của Jin Yong 金庸 và các chuyển thể trên màn ảnh của nó.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 倚天屠龙记 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 倚天屠龙记 khi là Danh từ

✪ Heaven Sword and Dragon Sabre, tiểu thuyết wuxia (武俠 | 武侠, võ hiệp) của Jin Yong 金庸 và các chuyển thể trên màn ảnh của nó

Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠 [wǔ xiá], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸 [Jin1 Yōng] and its screen adaptations

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 倚天屠龙记

  • - 奶奶 nǎinai 天天 tiāntiān 惦记 diànjì 孙子 sūnzi

    - Bà ngoại ngày ngày nhớ đến đứa cháu.

  • - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 写日记 xiěrìjì

    - Tôi viết nhật ký mỗi ngày.

  • - 小 xiǎo 明 míng 今天 jīntiān 忘 wàng 了 le 写日记 xiěrìjì

    - Tiểu Minh quên viết nhật ký hôm nay.

  • - 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 会 huì 书写 shūxiě 日记 rìjì

    - Anh ấy viết nhật ký mỗi ngày.

  • - 陆上 lùshàng 下龙湾 xiàlóngwān ， 南 nán 天 tiān 第二 dìèr 洞 dòng

    - vịnh Hạ Long trên cạn, đệ nhị động trời Nam

  • - 天冷 tiānlěng 了 le ， 记得 jìde 穿 chuān 上 shàng 厚 hòu 衣服 yīfú

    - Trời lạnh rồi, nhớ mặc áo dày vào nhé.

  • - 聊天记录 liáotiānjìlù

    - lịch sử trò chuyện

  • - 我 wǒ 每天 měitiān 都 dōu 记帐 jìzhàng

    - Tôi ghi sổ sách mỗi ngày.

  • - 我 wǒ 明天 míngtiān 有 yǒu 记者 jìzhě 午餐会 wǔcānhuì

    - Tôi có bữa trưa của các phóng viên vào ngày mai.

  • - 我 wǒ 今天 jīntiān 忘记 wàngjì 带 dài 钱包 qiánbāo 了 le

    - Hôm nay tôi quên mang ví.

  • - 芝加哥 zhījiāgē 论坛报 lùntánbào 的 de 记者 jìzhě 今天 jīntiān 打电话 dǎdiànhuà 给 gěi 我 wǒ

    - Một phóng viên đã gọi cho tôi hôm nay từ Chicago Tribune.

  • - 看 kàn 别人 biérén 的 de 聊天记录 liáotiānjìlù 是 shì 不 bù 礼貌 lǐmào 的 de

    - Xem nhật ký trò chuyện của người khác là bất lịch sự.

  • - 请 qǐng 记得 jìde 关闭 guānbì 水龙头 shuǐlóngtóu

    - Hãy nhớ đóng vòi nước.

  • - 你 nǐ 从 cóng 图书馆 túshūguǎn 借 jiè 的 de 书上 shūshàng 的 de 戳记 chuōjì 表明 biǎomíng ， 这 zhè 本书 běnshū 必须 bìxū 明天 míngtiān 归还 guīhuán

    - Dấu đánh dấu trên quyển sách mà bạn đã mượn từ thư viện cho biết rằng quyển sách này phải được trả vào ngày mai.

  • - 而且 érqiě 不要 búyào 忘记 wàngjì 添加 tiānjiā 一些 yīxiē 作为 zuòwéi 画龙点睛 huàlóngdiǎnjīng 的 de 配件 pèijiàn ！

    - Và đừng quên thêm một số phụ kiện để hoàn thiện!

  • - 今天 jīntiān 我 wǒ 不能 bùnéng 参加 cānjiā 会议 huìyì ， 可以 kěyǐ 让 ràng 我 wǒ 看 kàn 会议记录 huìyìjìlù 吗 ma ？

    - Hôm nay tôi không tham gia họp được, có thể cho tôi xem biên bản cuộc họp không?

  • - 我们 wǒmen 把 bǎ 旅客 lǚkè 登记簿 dēngjìbù 翻 fān 了 le 一下 yīxià ， 发现 fāxiàn 我们 wǒmen 的 de 采购员 cǎigòuyuán 三天 sāntiān 前 qián 就 jiù 已登记 yǐdēngjì 了 le

    - Chúng tôi đã xem qua sổ đăng ký khách hàng và phát hiện ra rằng nhân viên mua hàng của chúng tôi đã đăng ký từ ba ngày trước.

  • - 他 tā 每天 měitiān 屠羊 túyáng 赚钱 zhuànqián

    - Anh ta mổ cừu mỗi ngày để kiếm tiền.

  • - 工地 gōngdì 上 shàng 龙腾虎跃 lóngténghǔyuè ， 热火朝天 rèhuǒcháotiān

    - khí thế trên công trường mạnh mẽ, vô cùng sôi nổi.

  • - 小龙虾 xiǎolóngxiā 是 shì 夏天 xiàtiān 的 de 美食 měishí

    - Tôm hùm đất là món ngon của mùa hè.

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 倚天屠龙记

Hình ảnh minh họa cho từ 倚天屠龙记

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 倚天屠龙记 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 倚›

    Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+8 nét)
    • Pinyin: Yǐ
    • Âm hán việt: Kỳ , Ỷ
    • Nét bút:ノ丨一ノ丶一丨フ一丨
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:OKMR (人大一口)
    • Bảng mã:U+501A
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 天›

    Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:đại 大 (+1 nét)
    • Pinyin: Tiān
    • Âm hán việt: Thiên
    • Nét bút:一一ノ丶
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:MK (一大)
    • Bảng mã:U+5929
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 屠›

    Tập viết

    • Tổng số nét:11 nét
    • Bộ:Thi 尸 (+8 nét)
    • Pinyin: Tú
    • Âm hán việt: Chư , Đồ
    • Nét bút:フ一ノ一丨一ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:SJKA (尸十大日)
    • Bảng mã:U+5C60
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 记›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Ngôn 言 (+3 nét)
    • Pinyin: Jì
    • Âm hán việt: Kí , Ký
    • Nét bút:丶フフ一フ
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:IVSU (戈女尸山)
    • Bảng mã:U+8BB0
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 龙›

    Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Long 龍 (+0 nét)
    • Pinyin: Lóng , Lǒng , Máng
    • Âm hán việt: Long , Lũng , Sủng
    • Nét bút:一ノフノ丶
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:IKP (戈大心)
    • Bảng mã:U+9F99
    • Tần suất sử dụng:Rất cao