伍的 wǔ de

Từ hán việt: 【ngũ đích】

Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "伍的" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Hán tự: 伍 的

Đọc nhanh: 伍的 (ngũ đích). Ý nghĩa là: vân vân; cái gì đó. Ví dụ : - 买个篮子，装点东西伍的。 mua chiếc làn để đựng vài thứ lặt vặt.

Xem ý nghĩa và ví dụ của 伍的 khi ở các dạng từ loại khác nhau

Danh từ
Ví dụ

Ý nghĩa của 伍的 khi là Danh từ

✪ vân vân; cái gì đó

等等;之类;什么的

Ví dụ:

  • - 买个 mǎigè 篮子 lánzi ， 装点 zhuāngdiǎn 东西 dōngxī 伍 wǔ 的 de

    - mua chiếc làn để đựng vài thứ lặt vặt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 伍的

  • - 伍德 wǔdé 福德 fúdé 想 xiǎng 让 ràng 我们 wǒmen 混进 hùnjìn 这个 zhègè 叫 jiào 阿特拉斯 ātèlāsī 科技 kējì 的 de 公司 gōngsī

    - Vì vậy, Woodford muốn chúng tôi đột nhập vào công ty có tên Atlas Tech này.

  • - 射击训练 shèjīxùnliàn 是 shì 士兵 shìbīng 入伍 rùwǔ 后 hòu 的 de 必修课 bìxiūkè

    - Huấn luyện bắn súng là một khóa học bắt buộc cho các binh sĩ sau khi gia nhập quân đội.

  • - 前往 qiánwǎng 的 de 地方 dìfāng 是 shì 新墨西哥州 xīnmòxīgēzhōu 的 de 艾吉 àijí 伍德 wǔdé

    - Đi đến Mexico mới edgewood.

  • - 骑兵 qíbīng 队伍 duìwǔ 骑着 qízhe 雄健 xióngjiàn 的 de 战马 zhànmǎ ， 高昂 gāoáng 着 zhe 头 tóu 通过 tōngguò 了 le 广场 guǎngchǎng

    - đội kỵ binh cưỡi những con chiến mã, ngẩng cao đầu diễu qua quảng trường.

  • - 他 tā 是 shì 队伍 duìwǔ 的 de 先锋 xiānfēng

    - Anh ấy là người tiên phong của đội.

  • - 经过 jīngguò 短暂 duǎnzàn 的 de 休息 xiūxī ， 队伍 duìwǔ 又 yòu 开拔 kāibá 了 le

    - được nghỉ đôi chút, đội hình lại xuất phát.

  • - 新 xīn 入伍 rùwǔ 的 de 战士 zhànshì

    - chiến sĩ mới nhập ngũ.

  • - 千军万马 qiānjūnwànmǎ ( 形容 xíngróng 雄壮 xióngzhuàng 的 de 队伍 duìwǔ 和 hé 浩大 hàodà 的 de 声势 shēngshì )

    - thiên binh vạn mã.

  • - 他们 tāmen 是 shì 我 wǒ 的 de 伍伴 wǔbàn

    - Họ là đồng bọn của tôi.

  • - 他 tā 找到 zhǎodào 可靠 kěkào 的 de 伍伙 wǔhuǒ

    - Anh ấy tìm được đồng bọn đáng tin cậy.

  • - 本校 běnxiào 有着 yǒuzhe 优秀 yōuxiù 的 de 师资队伍 shīzīduìwǔ

    - Trường chúng tôi có đội ngũ giáo viên xuất sắc.

  • - 我 wǒ 的 de 朋友 péngyou 姓伍 xìngwǔ

    - Bạn của tôi họ Ngũ.

  • - 游行 yóuxíng 的 de 队伍 duìwǔ 很长 hěnzhǎng

    - Đội ngũ diễu hành rất dài.

  • - 他们 tāmen 的 de 观点 guāndiǎn 已经 yǐjīng 落伍 luòwǔ

    - Quan điểm của họ đã lạc hậu.

  • - 他们 tāmen 的 de 队伍 duìwǔ 势力 shìli 孤单 gūdān

    - Thế lực của đôi họ rất yếu.

  • - 队伍 duìwǔ 向 xiàng 目的地 mùdìdì 进行 jìnxíng

    - Đoàn quân tiến về đích.

  • - 他 tā 倒戈 dǎogē 对抗 duìkàng 自己 zìjǐ 的 de 队伍 duìwǔ

    - Anh ta phản bội và chống lại đội của mình.

  • - 我们 wǒmen 的 de 队伍 duìwǔ 不断前进 bùduànqiánjìn

    - Nhóm của chúng tôi không ngừng tiến lên.

  • - 整齐 zhěngqí 的 de 队伍 duìwǔ 等待 děngdài 指令 zhǐlìng

    - Đội ngũ ngay ngắn chờ lệnh.

  • - 队伍 duìwǔ 的 de 步子 bùzi 走 zǒu 得 dé 很 hěn 整齐 zhěngqí

    - bước chân của đội ngũ rất ngay ngắn; tề chỉnh

  • Xem thêm 15 ví dụ ⊳

Hình ảnh minh họa

Ảnh minh họa cho từ 伍的

Hình ảnh minh họa cho từ 伍的

Hình ảnh trên được tìm kiếm tự động trên internet. Nó không phải là hình ảnh mô tả chính xác cho từ khóa 伍的 . Nếu bạn thấy nó không phù hợp vui lòng báo lại để chúng tôi để cải thiện thêm

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 伍›

    Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
    • Pinyin: Wǔ
    • Âm hán việt: Ngũ
    • Nét bút:ノ丨一丨フ一
    • Lục thư:Hội ý & hình thanh
    • Thương hiệt:OMDM (人一木一)
    • Bảng mã:U+4F0D
    • Tần suất sử dụng:Cao

  • 的›

    Tập viết

    • Tổng số nét:8 nét
    • Bộ:Bạch 白 (+3 nét)
    • Pinyin: Dē , De , Dī , Dí , Dì
    • Âm hán việt: Đích , Để
    • Nét bút:ノ丨フ一一ノフ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:HAPI (竹日心戈)
    • Bảng mã:U+7684
    • Tần suất sử dụng:Rất cao