Ý Nghĩa và Cách Sử Dụng "中压脚下降位置设定" trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 中压脚下降位置设定

• 

  - 请点 qǐngdiǎn 下 xià 这个 zhègè 位置 wèizhi

  - Xin hãy chấm vào vị trí này.

• 

  - 云 yún 门 mén 定位 dìngwèi 胸肌 xiōngjī 三角 sānjiǎo 凹陷处 āoxiànchù 、 距 jù 胸正 xiōngzhèng 中线 zhōngxiàn 6 寸 cùn

  - Vân Môn [Vị trí] Ở chỗ hố dưới đòn, cách đường giữa ngực 6 thốn

• 

  - 那 nà 把 bǎ 椅子 yǐzi 有 yǒu 固定 gùdìng 的 de 摆放 bǎifàng 位置 wèizhi

  - Chiếc ghế đó có vị trí đặt cố định.

• 

  - 驿铺 yìpù 位于 wèiyú 山脚下 shānjiǎoxià

  - Trạm dịch nằm ở dưới chân núi.

• 

  - 我们 wǒmen 坐在 zuòzài 正中间 zhèngzhōngjiān 的 de 位置 wèizhi

  - Chúng tôi ngồi ở vị trí chính giữa.

• 

  - 张宿 zhāngsù 位置 wèizhi 难以确定 nányǐquèdìng

  - Vị trí của sao Trương khó xác định.

• 

  - 降温 jiàngwēn 设备 shèbèi 已经 yǐjīng 装置 zhuāngzhì 好 hǎo 了 le

  - Thiết bị hạ nhiệt đã lắp ráp xong.

• 

  - 皮靴 píxuē 固定装置 gùdìngzhuāngzhì 为 wèi 使 shǐ 滑雪 huáxuě 靴 xuē 牢固 láogù 而 ér 在 zài 雪橇 xuěqiāo 上 shàng 设置 shèzhì 的 de 扣 kòu 拴 shuān

  - Cố định thiết bị cho giày da nhằm để giày trượt tuyết cố định được trên ván trượt tuyết.

• 

  - 用 yòng 雷达 léidá 定位 dìngwèi 飞机 fēijī 位置 wèizhi

  - Dùng radar xác định vị trí máy bay.

• 

  - 这位 zhèwèi 老师 lǎoshī 给 gěi 他 tā 的 de 学生 xuésheng 们 men 定下 dìngxià 高标准 gāobiāozhǔn

  - Giáo viên này đặt ra tiêu chuẩn cao cho học sinh của mình.

• 

  - 我 wǒ 看中 kànzhòng 了 le 那条 nàtiáo 裙子 qúnzi ， 就 jiù 下定 xiàdìng 了 le

  - Tôi nhìn trúng chiếc váy đó, liền mua rồi.

• 

  - 中心 zhōngxīn 位置 wèizhi 非常 fēicháng 重要 zhòngyào

  - Vị trí trung tâm rất quan trọng.

• 

  - 晚宴 wǎnyàn 上 shàng 突然 tūrán 来 lái 了 le 一位 yīwèi 不速之客 bùsùzhīkè 大家 dàjiā 的 de 欢快 huānkuài 情绪 qíngxù 骤然 zhòurán 降 jiàng 了 le 下来 xiàlai

  - Bất ngờ có một vị khách bất ngờ đến dự bữa tối, tâm trạng vui vẻ của mọi người bỗng chốc chùng xuống.

• 

  - 福建省 fújiànshěng 的 de 位置 wèizhi 在 zài 中国 zhōngguó 东南部 dōngnánbù

  - Tỉnh Phúc Kiến nằm ở phía đông nam Trung Quốc.

• 

  - 矿藏 kuàngcáng 底石 dǐshí 位于 wèiyú 一个 yígè 矿中 kuàngzhōng 金属 jīnshǔ 矿藏 kuàngcáng 之下 zhīxià 的 de 大量 dàliàng 石头 shítou

  - Đá mỏ nằm dưới một lượng lớn đá trong mỏ kim loại.

• 

  - 公司 gōngsī 下设 xiàshè 生产 shēngchǎn 基地 jīdì 、 质检中心 zhìjiǎnzhōngxīn 、 营销中心 yíngxiāozhōngxīn 、 海外 hǎiwài 研发 yánfā 中心 zhōngxīn

  - Công ty thiết lập các cơ sở sản xuất, trung tâm kiểm nghiệm, trung tâm tiếp thị và trung tâm nghiên cứu phát triển hải ngoại.

• 

  - 狂人日记 kuángrénrìjì 在 zài 中国 zhōngguó 新文学 xīnwénxué 中 zhōng 占有 zhànyǒu 重要 zhòngyào 位置 wèizhi

  - "Nhật ký người điên" có chỗ đứng quan trọng trong nền văn học mới ở Trung Quốc.

• 

  - 导演 dǎoyǎn 正在 zhèngzài 设置 shèzhì 下 xià 一个 yígè 场景 chǎngjǐng

  - Đạo diễn đang thiết lập cảnh tiếp theo.

• 

  - 油轮 yóulún 需求量 xūqiúliàng 下降 xiàjiàng 使 shǐ 造船业 zàochuányè 成千上万 chéngqiānshàngwàn 的 de 工作 gōngzuò 职位 zhíwèi 受到 shòudào 威胁 wēixié

  - Sự suy giảm nhu cầu vận chuyển dầu thô đe dọa hàng ngàn công việc trong ngành đóng tàu.

• 

  - 该 gāi 气体 qìtǐ 在 zài 压缩 yāsuō 状态 zhuàngtài 下 xià 贮存 zhùcún 於 yú 罐中 guànzhōng

  - Khí này được lưu trữ trong bình ở trạng thái nén.

• Xem thêm 15 ví dụ ⊳