Tổng số nét:14 nét
Bộ:Mễ 米 (+8 nét)
Các bộ:
Mễ (米) Đầu (亠) Thập (十)
Pinyin: Cuì , Suì
Âm hán việt: Toái Tuý
Nét bút:丶ノ一丨ノ丶丶一ノ丶ノ丶一丨
Lục thư:Hình thanh
Hình thái:⿰米卒
Thương hiệt:FDYOJ (火木卜人十)
Bảng mã:U+7CB9
Tần suất sử dụng:Cao

Các biến thể (Dị thể) của 粹

Cách viết khác
粋賥

Ý nghĩa của từ 粹 theo âm hán việt

粹 là gì? 粹 (Toái, Tuý). Bộ Mễ 米 (+8 nét). Tổng 14 nét but (丶ノ一丨ノ丶丶一ノ丶ノ丶一丨). Ý nghĩa là: Thuần, không tạp, Chuyên nhất, Tốt đẹp, Thạo, tinh thông, Tụ tập, họp. Từ ghép với 粹 : 純粹 Thuần tuý, không pha trộn, 精粹 Tinh tuý. Chi tiết hơn...

Toái

Tuý

Âm:

Toái

Trích dẫn

Từ điển trích dẫn

Tính từ

* Thuần, không tạp

* Chuyên nhất

- “Bác nhi năng dong thiển, túy nhi năng dong tạp” 博而能容淺, 粹而能容雜 (Phi tướng 法行) (Bậc quân tử) sâu rộng nên dung được với cạn cợt, chuyên nhất nên dung được với tạp loạn.

Trích: Tuân Tử 荀子

* Tốt đẹp

- “Túy hạnh đôn chất, hiếu học nhi bỉnh lễ” 粹行敦質, 好學而秉禮 (Tặng Hướng tiên sanh tự 贈向先生序) Tính hạnh tốt đẹp hồn hậu, hiếu học mà biết giữ lễ.

Trích: Hà Cảnh Minh 何景明

* Thạo, tinh thông

Động từ

* Tụ tập, họp

Danh từ

* Tinh hoa

- “Dựng minh hàm túy” 孕明含粹 (Thạch uẩn ngọc phú 石韞玉賦) Hàm chứa tinh hoa sáng láng.

Trích: Bạch Hành Giản 白行簡

Âm:

Tuý

Phổ thông Thiều Chửu Trần Văn Chánh Trích dẫn

Từ điển phổ thông

thuần khiết, tinh tuý

Từ điển Thiều Chửu

Chín chắn, thuần tuý, tinh tuý, chuyên nhất không tạp nhạp gọi là tuý.

Từ điển Trần Văn Chánh

* (văn) ① Thuần tuý, thuần chất, không tạp nhạp, không pha (chất khác)

- 純粹 Thuần tuý, không pha trộn

* ② Tinh tuý, tinh hoa

- 精粹 Tinh tuý.

Từ điển trích dẫn

Tính từ

* Thuần, không tạp

* Chuyên nhất

Trích: Tuân Tử 荀子

* Tốt đẹp

Trích: Hà Cảnh Minh 何景明

* Thạo, tinh thông

Động từ

* Tụ tập, họp

Danh từ

* Tinh hoa

- “Dựng minh hàm túy” 孕明含粹 (Thạch uẩn ngọc phú 石韞玉賦) Hàm chứa tinh hoa sáng láng.

Trích: Bạch Hành Giản 白行簡

Ý nghĩa của từ 粹 theo âm hán việt

Toái

Từ điển trích dẫn

Tuý

Từ điển phổ thông

Từ điển Thiều Chửu

Từ điển Trần Văn Chánh

Từ điển trích dẫn

Từ ghép với 粹

Thông tin

Chức năng chính