Ý Nghĩa của "黑腾腾" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 黑腾腾

• 

  - 举国欢腾 jǔguóhuānténg

  - Cả nước mừng vui phấn khởi.

• 

  - 专款专用 zhuānkuǎnzhuānyòng ， 不得 bùdé 任意 rènyì 腾挪 téngnuó

  - khoản tiền nào dùng vào khoản đó, không được tự ý chuyển đổi.

• 

  - 不要 búyào 再 zài 折腾 zhēténg 这台 zhètái 电脑 diànnǎo 了 le

  - Đừng có dày vò cái máy tính này nữa.

• 

  - 人手 rénshǒu 少 shǎo ， 事情 shìqing 多 duō ， 倒腾 dǎoténg 不 bù 开 kāi

  - người ít, việc lại nhiều, cho nên điều phối không được.

• 

  - 他 tā 在 zài 腾讯 téngxùn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy làm việc tại Tencent.

• 

  - 他们 tāmen 部落 bùluò 的 de 图腾 túténg 是 shì 一只 yīzhī 狼 láng

  - Bộ lạc của họ có vật tổ là một con sói.

• 

  - 体育馆 tǐyùguǎn 内 nèi 沸腾 fèiténg 的 de 欢呼声 huānhūshēng

  - Tiếng cổ vũ sôi nổi trong sân vận động.

• 

  - 他 tā 吓 xià 得 dé 心里 xīnli 直 zhí 扑腾 pūteng

  - anh ấy sợ đến nỗi tim đập thình thịch.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳