Ý Nghĩa của "鬼聪明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

鬼聪明 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hóm hỉnh

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 鬼聪明

- 书 shū 明明 míngmíng 放在 fàngzài 桌子 zhuōzi 上 shàng ，怎么 zěnme 忽然 hūrán 不见 bújiàn 了 le ，真是 zhēnshi 活见鬼 huójiànguǐ

- sách rõ ràng là để trên bàn, tại sao bỗng nhiên không thấy nữa, thật kỳ lạ!
- 他 tā 仗 zhàng 着 zhe 聪明 cōngming 获 huò 成功 chénggōng

- Anh ấy dựa vào thông minh đạt được thành công.
- 他 tā 不 bù 聪明 cōngming ，倒 dào 很 hěn 努力 nǔlì

- Anh ấy không thông minh, nhưng lại rất chăm chỉ.
- 仇姓 qiúxìng 同学 tóngxué 聪明 cōngming 勤奋 qínfèn

- Bạn học họ Cừu thông minh chăm chỉ.
- 他 tā 异常 yìcháng 聪明 cōngming

- Anh ấy vô cùng thông minh.
- 他们 tāmen 的 de 孩子 háizi 非常 fēicháng 聪明 cōngming

- Con của họ rất thông minh.
- 不要 búyào 浪费 làngfèi 你 nǐ 的 de 聪明才智 cōngmingcáizhì

- Đừng lãng phí trí thông minh của bạn.
- 他们 tāmen 家 jiā 的 de 男 nán 聪明 cōngming 又 yòu 懂事 dǒngshì

- Con trai của họ thông minh lại biết nghe lời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳