驱赶 qūgǎn

Từ hán việt: 【khu cản】

Đọc nhanh: 驱赶 (khu cản). Ý nghĩa là: Truy cản; xua đuổi, thuông đuổi. Ví dụ : - 他被饥饿驱赶着继续前进。 Anh ấy bị thôi thúc bởi cơn đói để tiếp tục bước tiếp.

Ý Nghĩa của "驱赶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

驱赶 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Truy cản; xua đuổi

驱赶 (注音：qū gǎn) ，汉语词语，是一个动词。其解释为驱逐并赶走。

Ví dụ:

- 他 tā 被 bèi 饥饿 jīè 驱赶 qūgǎn 着 zhe 继续前进 jìxùqiánjìn

- Anh ấy bị thôi thúc bởi cơn đói để tiếp tục bước tiếp.

✪ 2. thuông đuổi

驱逐、赶走

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 驱赶

- 他用 tāyòng 鞭 biān 驱赶 qūgǎn 马匹 mǎpǐ

- Anh ấy dùng roi để đuổi ngựa đi.
- 他 tā 被 bèi 饥饿 jīè 驱赶 qūgǎn 着 zhe 继续前进 jìxùqiánjìn

- Anh ấy bị thôi thúc bởi cơn đói để tiếp tục bước tiếp.
- 骏马 jùnmǎ 驱驰 qūchí 草原 cǎoyuán 上 shàng

- Ngựa tốt chạy nhanh trên đồng cỏ.
- 他们 tāmen 被 bèi 利益驱动 lìyìqūdòng 去 qù 投资 tóuzī

- Họ bị lợi ích thúc đẩy để đầu tư.
- 他们 tāmen 在 zài 先驱者 xiānqūzhě 号 hào 探测器 tàncèqì 上装 shàngzhuāng 的 de 是 shì

- Tấm bảng họ gửi trên tàu thăm dò Pioneer
- 他们 tāmen 火速 huǒsù 赶往 gǎnwǎng 现场 xiànchǎng

- Họ nhanh chóng đến hiện trường.
- 今天 jīntiān 晚上 wǎnshang 能 néng 不能 bùnéng 赶到 gǎndào 还是 háishì 个 gè 问号 wènhào

- tối nay có đến được hay không vẫn còn là một câu hỏi.
- 他们 tāmen 恰恰 qiàqià 赶上 gǎnshàng

- Bọn họ vừa hay đuổi kịp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

赶›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Tẩu 走 (+3 nét)
- Pinyin: Gǎn , Qián
- Âm hán việt: Cản
- Nét bút:一丨一丨一ノ丶一一丨
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GOMJ (土人一十)
- Bảng mã:U+8D76
- Tần suất sử dụng:Rất cao
驱›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mã 馬 (+4 nét)
- Pinyin: Qū
- Âm hán việt: Khu
- Nét bút:フフ一一ノ丶フ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NMSK (弓一尸大)
- Bảng mã:U+9A71
- Tần suất sử dụng:Cao

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

接受 jiēshòu
Chấp Nhận

Ý Nghĩa của "驱赶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính