轰赶 hōng gǎn

Từ hán việt: 【oanh cản】

Đọc nhanh: 轰赶 (oanh cản). Ý nghĩa là: xua đuổi; đuổi; săn đuổi. Ví dụ : - 轰赶牲口 xua đuổi súc vật. - 轰赶苍蝇 đuổi ruồi

Ý Nghĩa của "轰赶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

轰赶 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xua đuổi; đuổi; săn đuổi

驱赶;驱逐

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 轰赶

- 他们 tāmen 俩 liǎ 又 yòu 抓挠 zhuānao 起来 qǐlai 了 le ，你 nǐ 赶快 gǎnkuài 去 qù 劝劝 quànquàn 吧 ba

- hai đứa nó lại đánh nhau rồi, anh đến can đi!
- 轰赶 hōnggǎn 牲口 shēngkou

- xua đuổi súc vật
- 轰赶 hōnggǎn 苍蝇 cāngying

- đuổi ruồi
- 他们 tāmen 赶紧 gǎnjǐn 遣人 qiǎnrén 帮忙 bāngmáng

- Họ vội vàng cử người đến giúp đỡ.
- 驴友 lǘyǒu ，我们 wǒmen 赶紧 gǎnjǐn 上路 shànglù 吧 ba ！

- Bạn ơi, lên đường nhanh thôi.
- 今天 jīntiān 好好 hǎohǎo 睡一觉 shuìyījiào ，明天 míngtiān 一 yī 早就 zǎojiù 来 lái 赶路 gǎnlù

- hôm nay phải ngủ sớm, sáng sớm ngày mai phải gấp rút lên đường.
- 他们 tāmen 要 yào 把 bǎ 这些 zhèxiē 流浪狗 liúlànggǒu 赶走 gǎnzǒu

- Họ muốn đuổi những con chó lang này đi.
- 他们 tāmen 恰恰 qiàqià 赶上 gǎnshàng

- Bọn họ vừa hay đuổi kịp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳