饶有 ráo yǒu

Từ hán việt: 【nhiêu hữu】

Đọc nhanh: 饶有 (nhiêu hữu). Ý nghĩa là: đầy (quan tâm, hài hước, tình cảm, v.v.).

Ý Nghĩa của "饶有" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

饶有 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đầy (quan tâm, hài hước, tình cảm, v.v.)

full of (interest, humor, sentiment etc)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 饶有

- 他 tā 家里 jiālǐ 饶有 ráoyǒu 藏书 cángshū

- Anh ta có nhiều sách trong nhà.
- （欧洲 ōuzhōu ）大陆 dàlù 人有 rényǒu 性生活 xìngshēnghuó ，英国人 yīngguórén 则 zé 有 yǒu 热水瓶 rèshuǐpíng

- Người trên lục địa (châu Âu) có cuộc sống tình dục, còn người Anh thì có ấm đun nước.
- 仓库 cāngkù 里 lǐ 饶有 ráoyǒu 粮食 liángshí

- Trong kho có nhiều lương thực.
- 饶有 ráoyǒu 余韵 yúyùn

- nhiều dư vị
- 谚 yàn 欢笑 huānxiào ，整个 zhěnggè 世界 shìjiè 伴 bàn 你 nǐ 欢笑 huānxiào 。哭泣 kūqì ，只有 zhǐyǒu 你 nǐ 独自 dúzì 向隅而泣 xiàngyúérqì

- 【Tục ngữ】Cười, cả thế giới cùng cười với bạn. Khóc, chỉ có mình bạn lẻ loi khóc trong góc tối.
- 15 号 hào 的 de 标准间 biāozhǔnjiān 已经 yǐjīng 没有 méiyǒu 了 le

- Phòng tiêu chuẩn ngày 15 đã hết phòng rồi ạ.
- 3000 米 mǐ 之下 zhīxià 的 de 海里 hǎilǐ 没有 méiyǒu 阳光 yángguāng

- Biển dưới 3000m không có ánh sáng.
- 《诗经 shījīng 》和 hé 《楚辞 chǔcí 》对 duì 后世 hòushì 的 de 文学 wénxué 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 影响 yǐngxiǎng

- Thi Kinh và Sở từ có ảnh hưởng rất lớn đến nền văn học đời sau.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳