顺治帝 shùnzhì dì

Từ hán việt: 【thuận trị đế】

Đọc nhanh: 顺治帝 (thuận trị đế). Ý nghĩa là: Hoàng đế Fulin Shunzhi (1638-1662), hoàng đế thứ hai của nhà Thanh, trị vì 1644-1662.

Ý Nghĩa của "顺治帝" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

顺治帝 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hoàng đế Fulin Shunzhi (1638-1662), hoàng đế thứ hai của nhà Thanh, trị vì 1644-1662

Fulin Emperor Shunzhi (1638-1662), second Qing emperor, reigned 1644-1662

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 顺治帝

- 不治之症 bùzhìzhīzhèng

- chứng bệnh không điều trị được.
- 不幸 bùxìng 的 de 是 shì ，生活 shēnghuó 并非 bìngfēi 一帆风顺 yīfánfēngshùn

- Thật không may, cuộc sống không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió..
- 默默 mòmò 祝愿 zhùyuàn 你 nǐ 一切顺利 yīqièshùnlì

- Thầm chúc mọi việc suôn sẻ.
- 上谕 shàngyù ( 旧时 jiùshí 称 chēng 皇帝 huángdì 的 de 命令 mìnglìng )

- mệnh lệnh của vua
- 上帝 shàngdì 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de

- Chúa Trời rất quan trọng.
- 不要 búyào 盘算 pánsuàn 太 tài 多 duō 要 yào 顺其自然 shùnqízìrán

- Bạn đừng suy nghĩ quá nhiều, cứ để thuận theo tự nhiên.
- 上帝 shàngdì 被 bèi 认为 rènwéi 是 shì 宇宙 yǔzhòu 的 de 主宰 zhǔzǎi

- Chúa được coi là chủ nhân của vũ trụ.
- 下班 xiàbān 时请 shíqǐng 慢走 mànzǒu ，祝 zhù 你 nǐ 一路顺风 yīlùshùnfēng ！

- Khi tan ca, xin đi thong thả, chúc bạn một chuyến đi suôn sẻ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳