Ý Nghĩa của "韧性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 韧性

• 

  - 不 bù 对称 duìchèn 的 de ， 不 bù 匀称 yúnchèn 的 de 失去平衡 shīqùpínghéng 或 huò 对称性 duìchènxìng 的 de

  - Mất cân đối, không đồng đều và mất cân bằng hoặc mất đối xứng.

• 

  - 一次性 yícìxìng 塑料制品 sùliàozhìpǐn

  - sản phẩm nhựa dùng một lần

• 

  - 一记 yījì 毁灭性 huǐmièxìng 的 de 左 zuǒ 钩拳 gōuquán

  - Một cú móc trái tàn khốc!

• 

  - 韧性 rènxìng

  - tính dẻo.

• 

  - 不 bù 应该 yīnggāi 打击 dǎjī 群众 qúnzhòng 的 de 积极性 jījíxìng

  - Không nên đả kích tính tích cực của quần chúng.

• 

  - 挣扎 zhēngzhá 可以 kěyǐ 让 ràng 我们 wǒmen 更加 gèngjiā 坚强 jiānqiáng ， 韧性 rènxìng

  - Đấu tranh có thể làm cho chúng ta mạnh mẽ hơn, kiên cường hơn.

• 

  - 他 tā 的 de 性格 xìnggé 很 hěn 坚韧 jiānrèn

  - Tính cách của anh ấy rất kiên cường.

• 

  - 她 tā 展现 zhǎnxiàn 了 le 坚韧 jiānrèn 的 de 性格 xìnggé

  - Cô ấy đã thể hiện tính cách kiên cường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳