Ý Nghĩa của "面吗儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

面吗儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. rau sống (ăn kèm với mì)

吃面条时用来拌面的蔬菜

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 面吗儿

- 一 yī 子儿 zǐer 挂面 guàmiàn

- một vốc mì sợi
- 中午 zhōngwǔ 吃 chī 面条儿 miàntiáoer ，可以 kěyǐ 吗 ma ？

- Buổi trưa ăn mì nhé, được không?
- 一到 yídào 春节 chūnjié ，街面儿上 jiēmiànershàng 特别 tèbié 热闹 rènao

- khi mùa xuân đến, phố xá thật là náo nhiệt.
- 两 liǎng 方面 fāngmiàn 争论 zhēnglùn ，总有 zǒngyǒu 一边 yībiān 儿 ér 理屈 lǐqū

- Hai bên tranh luận, thế nào cũng có một bên đuối lý.
- 你 nǐ 不 bù 懂 dǒng 这 zhè 里面 lǐmiàn 的 de 道道儿 dàodàoer ，千万 qiānwàn 要 yào 留神 liúshén

- anh không hiểu lề lối ở đây, cho nên phải chú ý.
- 上面 shàngmiàn 派 pài 了 le 工作组 gōngzuòzǔ 到 dào 我们 wǒmen 这儿 zhèér 帮助 bāngzhù 工作 gōngzuò

- cấp trên phái tổ công tác đến giúp đỡ chúng tôi làm việc.
- 你们 nǐmen 现在 xiànzài 是 shì 一对 yīduì 儿 ér 了 le 吗 ma

- Bây giờ các bạn có thích một cặp không?
- 你 nǐ 希望 xīwàng 在 zài 这 zhè 企划 qǐhuá 上面 shàngmiàn 跟 gēn 我们 wǒmen 公司 gōngsī 合作 hézuò 吗 ma ？

- Bạn có muốn hợp tác với công ty của chúng tôi trong kế hoạch này không.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳