Ý Nghĩa của "金鸡独立" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金鸡独立

• 

  - 学校 xuéxiào 设立 shèlì 教育 jiàoyù 基金 jījīn

  - Trường học thiết lập ngân sách giáo dục.

• 

  - 一大批 yīdàpī 非洲 fēizhōu 独立国家 dúlìguójiā 应运而生 yìngyùnérshēng

  - Một số lượng lớn các nước châu Phi độc lập theo hoàn cảnh mà ra đời.

• 

  - 乙炔 yǐquē 发生 fāshēng 站 zhàn 一般 yìbān 为 wèi 独立 dúlì 建筑 jiànzhù ， 产量 chǎnliàng 小 xiǎo 的 de 可 kě 与 yǔ 用气 yòngqì 车间 chējiān 合并 hébìng

  - Trạm sản xuất axetylen nói chung là một công trình độc lập, có thể kết hợp với xưởng khí nếu công suất nhỏ.

• 

  - 亠非 tóufēi 独立 dúlì 汉字 hànzì

  - Bộ đầu không phải chữ Hán độc lập.

• 

  - 傀然 guīrán 独立 dúlì

  - đứng sừng sững một mình

• 

  - 他 tā 自小 zìxiǎo 就 jiù 独立 dúlì 了 le

  - Anh ấy đã độc lập từ khi còn nhỏ.

• 

  - 你 nǐ 需要 xūyào 学会 xuéhuì 独立思考 dúlìsīkǎo

  - Bạn cần học cách suy nghĩ độc lập.

• 

  - 他们 tāmen 为 wèi 赛马 sàimǎ 设立 shèlì 了 le 2000 畿尼 jīní 的 de 奖金 jiǎngjīn

  - Họ đã thiết lập một giải thưởng 2000 lệ nê cho cuộc đua ngựa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳