Ý Nghĩa của "金玉良言" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

金玉良言 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. lời vàng ngọc

比喻哲理极深的话语或忠告也说"金石良言"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金玉良言

- 浑金璞玉 húnjīnpúyù

- ngọc chưa mài; vàng chưa luyện
- 金玉良言 jīnyùliángyán

- những lời vàng ngọc.
- 金玉良言 jīnyùliángyán

- lời vàng ngọc.
- 金玉其外 jīnyùqíwài ，败絮其中 bàixùqízhōng ( 外表 wàibiǎo 很 hěn 华美 huáměi ，里头 lǐtou 一团糟 yītuánzāo )

- bên ngoài vàng ngọc, bên trong giẻ rách; tốt mã xấu cùi; tốt gỗ hơn tốt nước sơn
- 金玉其外 jīnyùqíwài ，败絮其中 bàixùqízhōng （比喻 bǐyù 外表 wàibiǎo 很 hěn 好 hǎo ，实质 shízhì 很糟 hěnzāo ）

- bề ngoài ngọc ngà, bên trong xơ mướp; cá vàng bụng bọ; bề ngoài đẹp đẽ, bề trong thối rữa
- 金属 jīnshǔ 的 de 传热 chuánrè 性能 xìngnéng 良好 liánghǎo

- Tính năng truyền nhiệt của kim loại tốt.
- 刚才 gāngcái 我 wǒ 的 de 发言 fāyán 是 shì 抛砖引玉 pāozhuānyǐnyù ，现在 xiànzài 该轮 gāilún 到 dào 你 nǐ

- Những gì tôi nói vừa rồi là để dẫn dụ, bây giờ đến lượt bạn
- 在 zài 利润表 lìrùnbiǎo 和 hé 损益表 sǔnyìbiǎo 以及 yǐjí 现金流量 xiànjīnliúliàng 表上 biǎoshàng 有 yǒu 良好 liánghǎo 的 de 会计 kuàijì 知识 zhīshí

- Kiến thức kế toán tốt về Báo cáo thu nhập và Báo cáo lãi lỗ và Báo cáo lưu chuyển tiền tệ
Xem thêm 3 ví dụ ⊳