Ý Nghĩa của "里士满" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 里士满

• 

  - 鼻孔 bíkǒng 里糊满 lǐhúmǎn 了 le 木屑 mùxiè 渣 zhā

  - Bã mùn cưa đóng cục trong lỗ mũi?

• 

  - 书房 shūfáng 里 lǐ 摆满 bǎimǎn 了 le 书 shū

  - Phòng sách đầy ắp sách.

• 

  - 他 tā 心里 xīnli 装满 zhuāngmǎn 了 le 群众 qúnzhòng ， 惟独 wéidú 没有 méiyǒu 他 tā 自己 zìjǐ

  - trong tim ông ấy luôn nghĩ đến nhân dân cả nước, mà không hề nghĩ đến mình.

• 

  - 今年 jīnnián 收成 shōuchéng 好 hǎo ， 仓库 cāngkù 里 lǐ 装得 zhuāngdé 满登登 mǎndēngdēng 的 de

  - năm nay được mùa, trong kho đầy ắp (lúa).

• 

  - 他 tā 眼神 yǎnshén 里 lǐ 充满 chōngmǎn 了 le 恐惧 kǒngjù

  - Trong ánh mắt anh ấy đầy sợ hãi.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ， 但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

  - mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.

• 

  - 他 tā 的话 dehuà 里 lǐ 有 yǒu 一种 yīzhǒng 不满 bùmǎn 的 de 味道 wèidao

  - Lời nói của anh ấy có cảm giác bất mãn.

• 

  - 亚里士多德 yàlǐshìduōdé 在 zài 他 tā 该 gāi 在 zài 的 de 地方 dìfāng

  - Aristotle chính xác là nơi anh ta nên ở.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳