Ý Nghĩa của "远见卓识" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 远见卓识

• 

  - 不要 búyào 跟 gēn 他 tā 一般见识 yìbānjiànshí

  - không nên chấp nhặt với nó.

• 

  - 远见卓识 yuǎnjiànzhuóshí

  - nhìn xa trông rộng

• 

  - 远见卓识 yuǎnjiànzhuóshí

  - nhìn xa hiểu rộng.

• 

  - 在生活中 zàishēnghuózhōng 见识 jiànshí 浅陋 qiǎnlòu 的 de 人 rén 不能 bùnéng 独当一面 dúdāngyímiàn 只能 zhǐnéng 人云 rényún 亦 yì

  - Trong cuộc sống này, những người hiểu biết nông cạn không có kiến thức sẽ không thể độc lập làm gì mà chỉ có thể phụ thuộc đi theo người khác.

• 

  - 他 tā 的 de 见识 jiànshí 十分 shífēn 广博 guǎngbó

  - Kiến thức của anh ấy rất rộng lớn.

• 

  - 不妨 bùfáng 说来听听 shuōláitīngtīng 让 ràng 我 wǒ 这 zhè 一 yī 小女子 xiǎonǚzǐ 长长 chángcháng 见识 jiànshí

  - Không bằng nói mọi người nghe, để tôi nhận ra .

• 

  - 天 tiān 还 hái 冷 lěng ， 看见 kànjiàn 树枝 shùzhī 发绿 fālǜ 才 cái 意识 yìshí 到 dào 已经 yǐjīng 是 shì 春天 chūntiān 了 le

  - trời còn lạnh, nhìn thấy trên cành cây nẩy lộc mới biết đã đến mùa xuân rồi.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 见多识广 jiànduōshíguǎng 的 de 商人 shāngrén

  - Ông ấy là một doanh nhân có kiến thức sâu rộng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳